The Hound of the Baskervilles
Chapter 2

Bullets in the City · 城市里的子弹

Sir Henry steps into the supposedly safe streets of London, only to narrowly avoid a bullet fired from a passing carriage.

Bullets in the City
Sir Henry steps into the supposedly safe streets of London, only to narrowly avoid a bullet fired from a passing carriage.
Sir Henry steps into the supposedly safe streets of London, only to narrowly avoid a bullet fired from a passing carriage.
Chapter 2 · 城市里的子弹
莫特默 医生 亨利 爵士 终于 抵达 伦敦 他们走到 贝克 黑色 马车 突然 上前 华生 医生清楚看到 马车 窗户伸出黑色 武器 现代 火枪 绝不 什么 古老 传说
紧接着 震耳欲聋 枪声 响起 有人直接 亨利 爵士 射击 亨利 爵士 立刻旁边跳去 重重 地上 躲避 突如其来 危险 子弹 旁边墙壁发出可怕声音
刚好走出门口 福尔摩斯 立刻大街 狂奔 拚命 追赶 逃跑 马车 试图 抓住 杀手 然而 马车 速度实在太快 福尔摩斯 追赶 最后 气喘吁吁 停下 脚步 即使再怎么努力没能看清 杀手
立刻回到温暖房间 气氛 非常紧张城市并不安全,” 福尔摩斯 严肃 对手 使用现代 武器 证明危险 人为 一个 真实 威胁 绝对 不是什么 传说。”
华生 医生仔细 观察 亨利 爵士 发现 发抖 攻击 非常直接证明 威胁 近在眼前 既然 杀手 已经出现他们必须立刻 应对 这个 隐藏 敌人
按照计画 亨利 爵士 明天必须回到 荒原 古老 庄园 处理 家族 遗产 华生 医生以为 福尔摩斯 一起出发 令人震惊 福尔摩斯 竟然拒绝离开 伦敦
这里还有重要事情,” 福尔摩斯 冷静 坚决 拒绝现在 前往 荒原。” 于是 转身 看着 华生 医生必须有人保护 亨利 爵士 既然 不能 华生 医生 代替 我去。”
华生 医生感到一阵 惊讶 不安 完全没有 心理准备 必须 陪伴 亨利 爵士,” 福尔摩斯 命令道 你要 寸步不离 跟着 绝对 不能离开 视线 你要他的安全完全负责。”
华生 医生看着 福尔摩斯 认真表情只能 默默 点头接受这个 艰难 任务知道自己现在必须 全权 负责 应对 未知 危险 福尔摩斯 选择留在温暖 伦敦 华生 医生只能带着 脆弱 亨利 爵士 出发 前往 那片 冰冷 致命 荒原 没人知道什么那里等待他们
练习二 · Matching

Match each Chinese word to its English meaning.

1.躲避
2.遗产
3.脆弱
4.致命
5.狂奔
a.fatal; deadly
b.to dodge; to avoid
c.to run wildly; to sprint
d.inheritance; legacy
e.fragile; vulnerable

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c