The Hound of the Baskervilles
Chapter 3

The Edge of the Mire · 泥沼边缘

Baskerville Hall looms out of the thick moorland fog, guarded by a secretive butler who resents their arrival.

The Edge of the Mire
Baskerville Hall looms out of the thick moorland fog, guarded by a secretive butler who resents their arrival.
Baskerville Hall looms out of the thick moorland fog, guarded by a secretive butler who resents their arrival.
Chapter 3 · 泥沼边缘
我们 马车 开进 荒野 外面 非常我们 公尺 地方看不见周围风景 显得 可怕 心里很不舒服过了一会儿我们终于 雾中 看到 巨大 庄园
管家 巴里曼 走出来我们看起来不太高兴而且 动作 觉得 态度 有点 复杂 庄园 里面非常 感到 特别 孤独 无论 我们走到哪里 巴里曼 冷冷地 看着我们好像 完全 欢迎我们十分 怀疑
第二天早上天气好多了 亨利 决定附近走一走我们很快遇到了 个人他们我们邻居哥哥 史坦普 妹妹 贝丽尔 他们不但热情而且我们客气 史坦普 指着 前方 风景 表情 变得非常 严肃 大声地 警告 我们:“你们 千万 不要那里。”
那里 可怕 泥沼。” 史坦普 接着 如果你们那里 迷路 一定死掉。” 尽管 邻居 友善 泥沼 危险 还是 真实 点点头 这个 警告 记在心里
这时看到 亨利 一直笑着看着 贝丽尔 贝丽尔 一位非常 美丽 女孩 亨利 笑了 亨利 走过去 聊天 气氛 很快变得 浪漫 真是一件 复杂 事情 尽管 亨利 喜欢这位 美丽 女孩还是有点担心
到了晚上外面天气变得越来越我们住在这个地方感觉越来越 孤独 亨利 非常高兴还在想着早上 浪漫 相遇 既然 这里这么 危险 我们晚上不能附近 走动 如果有人外面 迷路 那就 可怕
突然一声 极度 可怕 叫声 传进 庄园 绝对 巨大 动物 叫声 而且非常大声声音 荒野 不停地 响着身体 完全 不能心里 只剩下 恐惧
练习二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.荒野
2.复杂
3.怀疑
4.既然
5.绝对
a.to doubt / suspect
b.absolutely
c.complicated
d.wilderness
e.since / now that

1-d · 2-c · 3-a · 4-e · 5-b