The Hound of the Baskervilles
Chapter 4

Signs in the Dark · 黑暗中的信号

Deep in the night, Watson catches the stern butler holding a single, flickering candle to the window, signaling an unknown entity in the dark.

Signs in the Dark
Deep in the night, Watson catches the stern butler holding a single, flickering candle to the window, signaling an unknown entity in the dark.
Deep in the night, Watson catches the stern butler holding a single, flickering candle to the window, signaling an unknown entity in the dark.
Chapter 4 · 黑暗中的信号
深夜 庄园 非常安静睡不着决定走出去看看
走廊 一片 黑暗 黑暗 看到一点 微弱
管家 巴里曼 一根 蜡烛 窗户前面
蜡烛 靠近 窗户 玻璃 好像外面 发出 信号
荒野 完全 看不到东西 到底 联系
走过去:“ 巴里曼 半夜 这里什么?”
巴里曼 吓了一跳 非常紧张 蜡烛 差点 掉下来
亨利 听到声音房间跑出来
我们为什么 蜡烛 这里
不管 我们怎么 巴里曼 不愿意回答
不管 我们什么说出 秘密
一定 隐瞒 一个 可怕 秘密
福尔摩斯 这里必须自己找出 答案
第二天晚上我们 受邀 参加一场 晚宴
莫特摩 医生那里
最近 荒野 发生这么 可怕 事情
没想到 莫特摩 竟然 举行一场 降神会
或许 帮助我们找到 答案
亨利 觉得舒服我们最后还是同意
我们 客厅 准备举行 降神会
莫特摩 透过 仪式 死去 查尔斯 联系
房间关掉大家 心情 非常紧张
外面 明明 危险 莫特摩 竟然 坚持 完成 仪式
我们 闭上 眼睛安静 查尔斯 回应
突然 荒野 传来 一阵 可怕 声音
一定 猎犬 叫声 声音非常害怕
巨大 声音非常 可怕 像是 破坏 这里 一切
突然 客厅 窗户什么东西 用力 撞上
一块 玻璃 直接 碎片 房间
这种 可怕 力量 直接 破坏 我们 仪式
冷风 外面进来 满地 碎玻璃
传说 怪物 外面而且我们非常
练习二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.走廊
2.碎片
3.传说
4.紧张
5.荒野
a.legend
b.moor / wilderness
c.fragment / shard
d.corridor
e.nervous

1-d · 2-c · 3-a · 4-e · 5-b