← The Hound of the Baskervilles
Chapter 5

The Master Returns · 福尔摩斯来了

Out on the desolate moor, Watson draws his revolver on a strange, limping peddler who seems to be tracking their every move.

The Master Returns
Out on the desolate moor, Watson draws his revolver on a strange, limping peddler who seems to be tracking their every move.
Out on the desolate moor, Watson draws his revolver on a strange, limping peddler who seems to be tracking their every move.
Chapter 5 · 福尔摩斯来了
因为 有 大雾, 所以 华生 走得很 慢。 他 发现 了一个人。那个人 正在 看他。那个人也走得很 慢。 华生 拿 了 一把 枪。 他 大声 说:“ 别 动!”
那个人 笑 了。他说:“ 华生, 别 开枪!” 华生 看见了 一张 假脸。 那个人是 福尔摩斯! 华生 觉得 很 奇怪。 福尔摩斯 说:“我是昨天来的。”“我是在这里 调查 秘密 的。”
突然, 他们 听见 了 声音。 有人 正在 大叫。 他们 马上 跑 过去。 他们在 荒野 发现 了一个 死人。 那个 死人 的 身体 很 可怕。 他 穿 了 亨利 的衣服。
华生 很 害怕。 他 觉得 亨利 死 了。 福尔摩斯 看了那个 死人 的 脸。 他说:“ 华生, 你 错 了。”“这不是 亨利。” “这是那个 坏人 的 身体。” 坏人 穿 了 亨利 的衣服。
福尔摩斯 知道 了一个大 秘密。 猎犬 找 错 了人。这是 一只 真正 的 猎犬。 它 不是 假的。 猎犬 是一个 真正 的 杀手。 有人 要 杀 亨利!
练习二 · Matching

Match each word to its English meaning.

1.调查
2.可怕
3.害怕
4.杀手
5.荒野
a.killer
b.to investigate
c.wilderness
d.scary
e.to be afraid

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c