← The Hound of the Baskervilles
Chapter 6

The Family Face · 画里的人

Staring up at a dusty, centuries-old portrait of a disgraced ancestor, Holmes makes a chilling connection about their charming neighbor.

The Family Face
Staring up at a dusty, centuries-old portrait of a disgraced ancestor, Holmes makes a chilling connection about their charming neighbor.
Staring up at a dusty, centuries-old portrait of a disgraced ancestor, Holmes makes a chilling connection about their charming neighbor.
Chapter 6 · 画里的人
福尔摩斯 在 庄园 看 画。 这是一 张 很 老 的 画。 画 里的人很 像 杰克。 福尔摩斯 突然 明白 了。 杰克 也 是这个家的人。 杰克 比 别的 人都 坏。 他 很想 得到 家里的钱。他想 拿走 所有 的钱。 所以 他要 杀 亨利。
华生 现在 也 明白 了。 杰克 一直 都在 骗 大家。 他们现在不能 抓 杰克。 福尔摩斯 想到 一个 计划。 下午, 杰克 和 贝丽 来了。他们 一起 来到 庄园。 贝丽 正在 看 着 福尔摩斯。 福尔摩斯 对 贝丽 说:“我们今天要回 伦敦 了。” 贝丽 觉得 有一点 奇怪。 其实 这 只是 一个 计划。
福尔摩斯 告诉 亨利:“ 你要一个人去 荒野。” 亨利 同意 了这个 计划。
到了 晚上, 外面 有 大雾。 杰克 今晚 就要 杀 亨利。 因为 有 大雾, 所以 亨利 很 怕。 如果 去 荒野, 狗 就 会来。去 荒野 真的 非常 可怕。 但是 他 还是 出去 了。他一个人走 进 大雾 里。
练习二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.庄园
2.大雾
3.得到
4.拿走
5.同意
a.to take away
b.manor / estate
c.to agree
d.heavy fog
e.to obtain / to get

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c