← The Hound of the Baskervilles
Chapter 3

The Edge of the Mire · 泥沼边

Baskerville Hall looms out of the thick moorland fog, guarded by a secretive butler who resents their arrival.

The Edge of the Mire
Baskerville Hall looms out of the thick moorland fog, guarded by a secretive butler who resents their arrival.
Baskerville Hall looms out of the thick moorland fog, guarded by a secretive butler who resents their arrival.
Chapter 3 · 泥沼边
这里的 大雾 很大。 华生 和 亨利 来到 了 庄园。 这个房子很大。 里面 也很 黑。 巴里曼 打开 了门。他不喜欢 华生 和 亨利。 庄园 比 伦敦 黑。 华生 觉得 巴里曼 很 奇怪。 庄园 离 城市 很 远。 这个房子 比 伦敦 的房子 老。
第二天, 他们去了 荒野。 他们看见了两个 邻居。 杰克 很高兴。 杰克 介绍 了 自己。 他也 介绍 了 贝丽。 贝丽 非常 漂亮。 亨利 觉得 她很漂亮。 亨利 很喜欢这个 邻居。
杰克 指 着 很 远 的 地方。 杰克 说:“你们 别 去那里。”“那里有 泥沼。” “如果 去 泥沼, 就 不能回来了。”
黑夜 来了。 黑夜 很冷。 庄园 外 又 有了 大雾。 华生 在房间里休息。 突然, 他 听到 了一个 声音。 华生 非常 害怕。 这个 声音 非常 可怕。 那是 猎犬 的 叫声! 他不能 动 了。
练习二 · Matching

Match each Chinese word to its English meaning.

1.大雾
2.泥沼
3.介绍
4.声音
5.邻居
a.sound / voice
b.heavy fog
c.neighbor
d.swamp / bog
e.to introduce

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c