The Great Gatsby
Chapter 4

The Grand Illusion · 华丽的梦想

The rain stops, and Gatsby proudly leads a radiant Daisy to the gates of his massive, castle-like estate.

The Grand Illusion
The rain stops, and Gatsby proudly leads a radiant Daisy to the gates of his massive, castle-like estate.
The rain stops, and Gatsby proudly leads a radiant Daisy to the gates of his massive, castle-like estate.
Chapter 4 · 华丽的梦想
外面终于 盖兹比 骄傲 带着 黛西 走到 巨大 豪宅 门口他们一起走进去开始参观 城堡 一样房子 黛西 看着 一切 觉得非常 惊讶 盖兹比 梦想 终于 成真 高兴 黛西 证明 自己 成功 过去 梦想 实现
豪宅 盖兹比 打开他的 衣柜 五颜六色 衣服拿出来一件一件 扔到 床上这些衣服非常漂亮最好 材料 看着 满床 漂亮衣服 黛西 突然开始 流泪 一边 流泪 一边自己见过这么东西其实 深深 盖兹比 巨大 财富 吸引 完全 无法 控制 自己 感情
几天 汤姆 来到 豪宅 参加 盛大 派对 可是 汤姆 不但 享受 派对 反而 觉得每一件事情非常奇怪看着 周围 脸色 变得越来越难看 汤姆 非常 讨厌 盖兹比 怀疑 骗子 决定 查清楚 盖兹比 到底 怎么 赚来 已经 盯上 盖兹比
派对 结束 汤姆 黛西 离开 盖兹比 非常着急 尼克 拉到旁边 盖兹比 告诉 尼克 黛西 必须 完全 拒绝 现在 婚姻 当面 汤姆 证明 从来没有 爱过只有这样他们才能回到过去完成他的 梦想 尼克 听完觉得这个想法 实在 危险
尼克 盖兹比 过去事情已经过去不能 重复 过去 盖兹比 脸色 大变 不但 冷静下来 反而 大声 尼克 叫喊起来 生气大声一定可以 重复 过去 坚决 拒绝 尼克 劝告 要求 黛西 必须告诉 汤姆 从来没有 爱过 盖兹比 已经 完全 陷入 一个 危险 幻想 再也 听不进 任何
练习二 · Matching

Match each Chinese word or phrase to its English meaning.

1.巨大
2.坚决
3.怀疑
4.劝告
5.财富
a.wealth / riches
b.to suspect / to doubt
c.huge / gigantic
d.advice / to advise
e.firm / resolute

1-c · 2-e · 3-b · 4-d · 5-a