沉ㄔㄣˊ重ㄓㄨㄥˋ 的 腳ㄐㄧㄠˇ步ㄅㄨˋ聲ㄕㄥ 在 實ㄕˊ驗ㄧㄢˋ室ㄕˋ 裡 迴ㄏㄨㄟˊ盪ㄉㄤˋechoing 著。 亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋ、Henry 沃ㄨㄛˋ德ㄉㄜˊ曼ㄇㄢˋWaldman 博士和 弗ㄈㄨˊ裡ㄌㄧˇ茨ㄘˊFritz 屏ㄆㄧㄥˊ住ㄓㄨˋhold 呼吸,緊張地看著 前ㄑㄧㄢˊ方ㄈㄤ。 那個 巨ㄐㄩˋ大ㄉㄚˋ 的 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 終於走出了 陰ㄧㄣ暗ㄢˋdark 的 角ㄐㄧㄠˇ落ㄌㄨㄛˋ。 這是一個用 無ㄨˊ數ㄕㄨˋ 死ㄙˇ者ㄓㄜˇdead people 拼ㄆㄧㄣ湊ㄘㄡˋpiece together 而成的生命,它的 體ㄊㄧˇ型ㄒㄧㄥˊ 令ㄌㄧㄥˋ人ㄖㄣˊ 感到 無ㄨˊ比ㄅㄧˇincomparably 震ㄓㄣˋ撼ㄏㄢˋ。shocked 亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋHenry 滿ㄇㄢˇ懷ㄏㄨㄞˊfull of 期ㄑㄧ待ㄉㄞˋ 地看著自己 偉ㄨㄟˇ大ㄉㄚˋ 的作品。
出ㄔㄨ乎ㄏㄨ意ㄧˋ料ㄌㄧㄠˋunexpectedly 的是,這個高大的 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 並沒有 展ㄓㄢˇ現ㄒㄧㄢˋ 出任何危險的行為。相反地,它的 眼ㄧㄢˇ神ㄕㄣˊ 顯ㄒㄧㄢˇ得ㄉㄜˊ 非常溫柔,就像一個剛出生的 嬰ㄧㄥ兒ㄦˊ。 此時, 天ㄊㄧㄢ窗ㄔㄨㄤskylight 外照進了一道溫暖的陽光。 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 對這道陽光感到十分好奇,它 緩ㄏㄨㄢˇ慢ㄇㄢˋ 地走上前, 試ㄕˋ圖ㄊㄨˊattempt 用雙手抓住那 束ㄕㄨˋ 光ㄍㄨㄤ線ㄒㄧㄢˋ。 它一次又一次地伸手,臉上 露ㄌㄨˋ出ㄔㄨ 了平靜的 神ㄕㄣˊ情ㄑㄧㄥˊ。
然而,這份溫柔的平靜很快就被打破了。 弗ㄈㄨˊ裡ㄌㄧˇ茨ㄘˊFritz 對這個 醜ㄔㄡˇ陋ㄌㄡˋugly 的 巨ㄐㄩˋ人ㄖㄣˊgiant 充ㄔㄨㄥ滿ㄇㄢˇ 了 敵ㄉㄧˊ意ㄧˋ。hostility 由於 弗ㄈㄨˊ裡ㄌㄧˇ茨ㄘˊFritz 完全不懂 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 的行為,他因此對 眼ㄧㄢˇ前ㄑㄧㄢˊ 的 景ㄐㄧㄥˇ象ㄒㄧㄤˋscene 產ㄔㄢˇ生ㄕㄥ 了深深的 誤ㄨˋ解ㄐㄧㄝˇ。 他以為 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 是在準備 傷ㄕㄤ害ㄏㄞˋ 他們,便大聲 呼ㄏㄨ喊ㄏㄢˇshout 起來。為了保護自己, 弗ㄈㄨˊ裡ㄌㄧˇ茨ㄘˊFritz 立刻從牆上拿起一支 燃ㄖㄢˊ燒ㄕㄠ 的 火ㄏㄨㄛˇ把ㄅㄚˇ,torch 準備把這個可怕的 生ㄕㄥ物ㄨˋ 趕走。
弗ㄈㄨˊ裡ㄌㄧˇ茨ㄘˊFritz 毫ㄏㄠˊ不ㄅㄨˋ猶ㄧㄡˊ豫ㄩˋwithout hesitation 地 揮ㄏㄨㄟ舞ㄨˇwave 著 火ㄏㄨㄛˇ把ㄅㄚˇ,torch 瘋ㄈㄥ狂ㄎㄨㄤˊ 地向 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 發ㄈㄚ起ㄑㄧˇlaunch 攻ㄍㄨㄥ擊ㄐㄧ。 面ㄇㄧㄢˋ對ㄉㄨㄟˋ 刺ㄘˋ眼ㄧㄢˇblinding 的 火ㄏㄨㄛˇ焰ㄧㄢˋ,flame 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 的心中 充ㄔㄨㄥ滿ㄇㄢˇ 了 暴ㄅㄠˋ風ㄈㄥ雨ㄩˇ 般ㄅㄢlike 的 恐ㄎㄨㄥˇ懼ㄐㄩˋ。 它 痛ㄊㄨㄥˋ苦ㄎㄨˇ 地 叫ㄐㄧㄠˋ喊ㄏㄢˇcry out 著, 驚ㄐㄧㄥ慌ㄏㄨㄤ失ㄕ措ㄘㄨㄛˋpanicking 地 四ㄙˋ處ㄔㄨˇ 躲ㄉㄨㄛˇ避ㄅㄧˋ。dodge 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 再ㄗㄞˋ次ㄘˋ 伸手,但這次不是為了抓住陽光,而是為了 擋ㄉㄤˇ住ㄓㄨˋ 火ㄏㄨㄛˇ焰ㄧㄢˋ。flames 弗ㄈㄨˊ裡ㄌㄧˇ茨ㄘˊFritz 的 攻ㄍㄨㄥ擊ㄐㄧ 讓 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 感到 極ㄐㄧˊ大ㄉㄚˋ 壓力,它只能 絕ㄐㄩㄝˊ望ㄨㄤˋ 地推開周圍的 儀ㄧˊ器ㄑㄧˋ。instruments
亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋHenry 和 沃ㄨㄛˋ德ㄉㄜˊ曼ㄇㄢˋWaldman 博士看到 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 推ㄊㄨㄟ倒ㄉㄠˇpush over 了 設ㄕㄜˋ備ㄅㄟˋ, 也對它的行為 產ㄔㄢˇ生ㄕㄥ 了嚴重的 誤ㄨˋ解ㄐㄧㄝˇ。 既然 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 表現得 如ㄖㄨˊ此ㄘˇ 狂ㄎㄨㄤˊ躁ㄗㄠˋ,frantic / irritable 他們就認為這是一個 具ㄐㄩˋ有ㄧㄡˇ 極強 破ㄆㄛˋ壞ㄏㄨㄞˋ力ㄌㄧˋdestructive power 的危險 生ㄕㄥ物ㄨˋ。 亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋHenry 試ㄕˋ圖ㄊㄨˊattempt 用 言ㄧㄢˊ語ㄩˇwords 讓它冷靜下來,但 毫ㄏㄠˊ無ㄨˊhave no 作用。由於他們都害怕被 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 傷ㄕㄤ害ㄏㄞˋ, 亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋHenry 因此決定必須立刻 將ㄐㄧㄤ 它 鎖ㄙㄨㄛˇ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ。
在 混ㄏㄨㄣˋ亂ㄌㄨㄢˋchaos 之中,三人 合ㄏㄜˊ力ㄌㄧˋwork together 將ㄐㄧㄤ 充ㄔㄨㄥ滿ㄇㄢˇ 恐ㄎㄨㄥˇ懼ㄐㄩˋ 的 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 拖ㄊㄨㄛ進ㄐㄧㄣˋdrag into 了 塔ㄊㄚˇ樓ㄌㄡˊtower 底ㄉㄧˇ部ㄅㄨˋ 的 地ㄉㄧˋ牢ㄌㄠˊ。dungeon 地ㄉㄧˋ牢ㄌㄠˊdungeon 裡沒有任何窗戶,是一個 極ㄐㄧˊ度ㄉㄨˋextremely 陰ㄧㄣ暗ㄢˋdark 且ㄑㄧㄝˇ 潮ㄔㄠˊ濕ㄕ 的地方。 弗ㄈㄨˊ裡ㄌㄧˇ茨ㄘˊFritz 拿來了 沉ㄔㄣˊ重ㄓㄨㄥˋ 的 鐵ㄊㄧㄝˇ鏈ㄌㄧㄢˋ,iron chain 無ㄨˊ情ㄑㄧㄥˊruthlessly 地 將ㄐㄧㄤ 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 的 四ㄙˋ肢ㄓlimbs 牢ㄌㄠˊ牢ㄌㄠˊfirmly 地 鎖ㄙㄨㄛˇ 在 冰ㄅㄧㄥ冷ㄌㄥˇ 的 石ㄕˊ牆ㄑㄧㄤˊstone wall 上。 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ 絕ㄐㄩㄝˊ望ㄨㄤˋ 地 掙ㄓㄥ扎ㄓㄚstruggle 著,不明白為什麼 創ㄔㄨㄤˋ造ㄗㄠˋ 自己的人要這樣 對ㄉㄨㄟˋ待ㄉㄞˋ 它。
沉ㄔㄣˊ重ㄓㄨㄥˋ 的大門被 緊ㄐㄧㄣˇ緊ㄐㄧㄣˇ 關上, 地ㄉㄧˋ牢ㄌㄠˊdungeon 陷ㄒㄧㄢˋ入ㄖㄨˋsink into 了 徹ㄔㄜˋ底ㄉㄧˇ 的 黑ㄏㄟ暗ㄢˋ。 這個被深深 誤ㄨˋ解ㄐㄧㄝˇ 的 巨ㄐㄩˋ人ㄖㄣˊ,giant 現在只能 無ㄨˊ助ㄓㄨˋhelplessly 地被 鐵ㄊㄧㄝˇ鏈ㄌㄧㄢˋiron chain 束ㄕㄨˋ縛ㄈㄨˋbound 著。 除ㄔㄨˊ非ㄈㄟ 有人能 給ㄍㄟˇ予ㄩˇgive 它真正的 同ㄊㄨㄥˊ情ㄑㄧㄥˊ, 否則它 將ㄐㄧㄤ 完全 處ㄔㄨˇ於ㄨbe under 殘ㄘㄢˊ忍ㄖㄣˇcruel 的 弗ㄈㄨˊ裡ㄌㄧˇ茨ㄘˊFritz 的 控ㄎㄨㄥˋ制ㄓˋ 之下, 迎ㄧㄥˊ接ㄐㄧㄝ 更加 悲ㄅㄟ慘ㄘㄢˇtragic 的 命ㄇㄧㄥˋ運ㄩㄣˋ。