一位著名的外國醫學專家來到了 瘋ㄈㄥ人ㄖㄣˊ院ㄩㄢˋ。insane asylum 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 看著這位名叫 范ㄈㄢˋ海ㄏㄞˇ辛ㄒㄧㄣVan Helsing 的教授，心中充滿 疑ㄧˊ慮ㄌㄩˋ。doubts 范ㄈㄢˋ海ㄏㄞˇ辛ㄒㄧㄣVan Helsing 觀察了 發ㄈㄚ瘋ㄈㄥ 的 倫ㄌㄨㄣˊ菲ㄈㄟ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ，Renfield 並做出可怕的 診ㄓㄣˇ斷ㄉㄨㄢˋ。 他認為這一切不是普通的 疾ㄐㄧˊ病ㄅㄧㄥˋ， 而是 惡ㄜˋ魔ㄇㄛˊdemon 的 作ㄗㄨㄛˋ為ㄨㄟˊ。actions 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 覺得這個 診ㄓㄣˇ斷ㄉㄨㄢˋ 非常 荒ㄏㄨㄤ謬ㄇㄧㄡˋ。absurd 他 寧ㄋㄧㄥˊ可ㄎㄜˇ 相信病人得了 精ㄐㄧㄥ神ㄕㄣˊ病ㄅㄧㄥˋ， 也不接受 吸ㄒㄧ血ㄒㄩㄝˋ鬼ㄍㄨㄟˇvampire 的說法。
然而， 范ㄈㄢˋ海ㄏㄞˇ辛ㄒㄧㄣVan Helsing 並沒有 理ㄌㄧˇ會ㄏㄨㄟˋpay attention to 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 的反對。這位專家指著病人 瘋ㄈㄥ狂ㄎㄨㄤˊ 的行為，努力想證明自己的 理ㄌㄧˇ論ㄌㄨㄣˋ。 倫ㄌㄨㄣˊ菲ㄈㄟ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊRenfield 正趴在地上 捕ㄅㄨˇ捉ㄓㄨㄛcatching 蟲ㄔㄨㄥˊ子ㄗˇ， 嘴裡不斷 呼ㄏㄨ喚ㄏㄨㄢˋcalling 著某個黑暗的主人。 范ㄈㄢˋ海ㄏㄞˇ辛ㄒㄧㄣVan Helsing 低ㄉㄧ聲ㄕㄥ 發出 警ㄐㄧㄥˇ告ㄍㄠˋ。 他認為這種 病ㄅㄧㄥˋ態ㄊㄞˋmorbid 的 渴ㄎㄜˇ望ㄨㄤˋ，desire 證明 邪ㄒㄧㄝˊ惡ㄜˋevil 的力量正在 不ㄅㄨˋ知ㄓ不ㄅㄨˋ覺ㄐㄩㄝˊimperceptibly 中 靠ㄎㄠˋ近ㄐㄧㄣˋ。 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 皺ㄓㄡˋ起ㄑㄧˇfrowned 眉ㄇㄟˊ頭ㄊㄡˊ，eyebrows 覺得這種 理ㄌㄧˇ論ㄌㄨㄣˋ 根本無法證明任何事。難道現代醫學還需要 依ㄧ賴ㄌㄞˋ 神ㄕㄣˊ話ㄏㄨㄚˋmyth 來解釋 疾ㄐㄧˊ病ㄅㄧㄥˋ 嗎？
隨著 夜ㄧㄝˋ幕ㄇㄨˋnightfall 降ㄐㄧㄤˋ臨ㄌㄧㄣˊ，descending 倫ㄌㄨㄣˊ敦ㄉㄨㄣLondon 的街道被 濃ㄋㄨㄥˊ霧ㄨˋthick fog 完全 籠ㄌㄨㄥˊ罩ㄓㄠˋ。shrouded 氣溫 急ㄐㄧˊ劇ㄐㄩˋsharply 下降，事情變得越來越 詭ㄍㄨㄟˇ異ㄧˋ。eerie 范ㄈㄢˋ海ㄏㄞˇ辛ㄒㄧㄣVan Helsing 嘆ㄊㄢˋsighed 了一口氣，決定不再 隱ㄧㄣˇ瞞ㄇㄢˊconceal 真ㄓㄣ相ㄒㄧㄤˋ。 他 神ㄕㄣˊ情ㄑㄧㄥˊexpression 嚴ㄧㄢˊ肅ㄙㄨˋ 地告訴 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋ，John 死去的 露ㄌㄨˋ西ㄒㄧLucy 並沒有真正 安ㄢ息ㄒㄧ。rest in peace 那位美麗的女孩已經變成了一個 冷ㄌㄥˇ酷ㄎㄨˋcold-blooded 的 吸ㄒㄧ血ㄒㄩㄝˋ鬼ㄍㄨㄟˇ。vampire 聽到這些話， 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 感到一陣無法控制的 寒ㄏㄢˊ意ㄧˋ。chill 儘管 內ㄋㄟˋ心ㄒㄧㄣ 充滿 掙ㄓㄥ扎ㄓㄚ，struggle 他突然想到 未ㄨㄟˋ婚ㄏㄨㄣ妻ㄑㄧfiancée 米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋ。Mina 米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋMina 最近也出現了 異ㄧˋ常ㄔㄤˊabnormally 疲ㄆㄧˊ憊ㄅㄟˋexhausted 的 症ㄓㄥˋ狀ㄓㄨㄤˋ。 既然 露ㄌㄨˋ西ㄒㄧLucy 已經 遭ㄗㄠ遇ㄩˋencountered 不ㄅㄨˊ幸ㄒㄧㄥˋ， 那 米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋMina 會不會也成為目標？他必須 爭ㄓㄥ分ㄈㄣ奪ㄉㄨㄛˊ秒ㄇㄧㄠˇ，race against time 立刻趕回 莊ㄓㄨㄤ園ㄩㄢˊmanor 確認她的安全。
約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 衝ㄔㄨㄥ入ㄖㄨˋ 冰ㄅㄧㄥ冷ㄌㄥˇ 的 濃ㄋㄨㄥˊ霧ㄨˋthick fog 中， 拼ㄆㄧㄣ命ㄇㄧㄥˋ 向 莊ㄓㄨㄤ園ㄩㄢˊmanor 奔ㄅㄣ跑ㄆㄠˇ。 四周安靜得可怕，連 腳ㄐㄧㄠˇ步ㄅㄨˋ聲ㄕㄥ 都 顯ㄒㄧㄢˇ得ㄉㄜˊ 十分 沉ㄔㄣˊ重ㄓㄨㄥˋ。 突然，他在公園的 角ㄐㄧㄠˇ落ㄌㄨㄛˋ 停下了 腳ㄐㄧㄠˇ步ㄅㄨˋ。 透ㄊㄡˋ過ㄍㄨㄛˋ 灰色的 霧ㄨˋ氣ㄑㄧˋ，fog 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 看見一個熟悉的白衣 身ㄕㄣ影ㄧㄥˇ。figure 那 竟ㄐㄧㄥˋ然ㄖㄢˊ是ㄕˋ 露ㄌㄨˋ西ㄒㄧ！Lucy 這位曾經美麗善良的朋友， 此ㄘˇ刻ㄎㄜˋ 正 露ㄌㄨˋ出ㄔㄨ 蒼ㄘㄤ白ㄅㄞˊpale 的 臉ㄌㄧㄢˇ龐ㄆㄤˊ。face 她的雙眼 閃ㄕㄢˇ爍ㄕㄨㄛˋ著ㄓㄨˋflashing 紅光，正 無ㄨˊ情ㄑㄧㄥˊruthlessly 地 追ㄓㄨㄟ捕ㄅㄨˇhunting down 著一個迷路的小孩。 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 嚇得 屏ㄆㄧㄥˊ住ㄓㄨˋheld 呼ㄏㄨ吸ㄒㄧ， 完全不敢相信自己的眼睛。 范ㄈㄢˋ海ㄏㄞˇ辛ㄒㄧㄣVan Helsing 是對的， 露ㄌㄨˋ西ㄒㄧLucy 真的已經變成了可怕的 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋ！monster
強ㄑㄧㄤˊ烈ㄌㄧㄝˋ 的 恐ㄎㄨㄥˇ懼ㄐㄩˋ 讓 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 不敢 停ㄊㄧㄥˊ留ㄌㄧㄡˊ， 他急忙趕回 莊ㄓㄨㄤ園ㄩㄢˊ。manor 他卻 驚ㄐㄧㄥ慌ㄏㄨㄤpanicked 地發現， 米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋMina 根本不在房間裡。窗外吹來一陣冷風，他 驚ㄐㄧㄥ恐ㄎㄨㄥˇterrified 地衝向外面的花園。在 蒼ㄘㄤ白ㄅㄞˊpale 幽ㄧㄡ暗ㄢˋdim 的 月ㄩㄝˋ光ㄍㄨㄤ 下，他看見一個高大的 黑ㄏㄟ影ㄧㄥˇ。 德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 已經 化ㄏㄨㄚˋ身ㄕㄣ為ㄨㄟˊtransformed into 邪ㄒㄧㄝˊ惡ㄜˋevil 的 魔ㄇㄛˊ王ㄨㄤˊ，demon king 正將可憐的 米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋMina 逼ㄅㄧ到ㄉㄠˋ 角ㄐㄧㄠˇ落ㄌㄨㄛˋ。 這個可怕的 怪ㄍㄨㄞˋ物ㄨˋmonster 毫ㄏㄠˊ不ㄅㄨˊ費ㄈㄟˋ力ㄌㄧˋeffortlessly 地 催ㄘㄨㄟ眠ㄇㄧㄢˊhypnotized 了她。 米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋMina 呆ㄉㄞ呆ㄉㄞ地ㄉㄧˋ 站在 原ㄩㄢˊ地ㄉㄧˋ， 完全失去了 反ㄈㄢˇ抗ㄎㄤˋ 的能力。 德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 毫ㄏㄠˊ不ㄅㄨˋ留ㄌㄧㄡˊ情ㄑㄧㄥˊruthlessly 地咬下，將 古ㄍㄨˇ老ㄌㄠˇ 的 詛ㄗㄨˇ咒ㄓㄡˋcurse 注ㄓㄨˋ入ㄖㄨˋinject 她的 血ㄒㄩㄝˋ液ㄧㄝˋ 中。 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 拼ㄆㄧㄣ命ㄇㄧㄥˋ 奔ㄅㄣ跑ㄆㄠˇ， 卻只能 眼ㄧㄢˇ睜ㄓㄥ睜ㄓㄥhelplessly 看著 悲ㄅㄟ劇ㄐㄩˋ 發生。
