史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 去ㄑㄩˋ 福ㄈㄨˊ雷ㄌㄟˊFred 的˙ㄉㄜ 家ㄐㄧㄚ。
福ㄈㄨˊ雷ㄌㄟˊFred 在ㄗㄞˋ 家ㄐㄧㄚ裡ㄌㄧˇ 大ㄉㄚˋ笑ㄒㄧㄠˋ。laughs loudly
他ㄊㄚ 前ㄑㄧㄢˊ面ㄇㄧㄢˋ 有ㄧㄡˇ 一ㄧˋ 杯ㄅㄟglass 水ㄕㄨㄟˇ。
福ㄈㄨˊ雷ㄌㄟˊFred 喝ㄏㄜ 水ㄕㄨㄟˇ。
福ㄈㄨˊ雷ㄌㄟˊFred 說ㄕㄨㄛ:「 我ㄨㄛˇ 愛ㄞˋ 史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧ,Scrooge 他ㄊㄚ 不ㄅㄨˋ 高ㄍㄠ興ㄒㄧㄥ。」
史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 聽ㄊㄧㄥ見ㄐㄧㄢˋhears 福ㄈㄨˊ雷ㄌㄟˊFred 說ㄕㄨㄛ話ㄏㄨㄚˋ。
史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 也ㄧㄝˇ 不ㄅㄨˋ 高ㄍㄠ興ㄒㄧㄥ。
他ㄊㄚ 不ㄅㄨˋ 想ㄒㄧㄤˇ 一ㄧˊ個ㄍㄜˋ人ㄖㄣˊ。
巨ㄐㄩˋ人ㄖㄣˊgiant 站ㄓㄢˋstands 在ㄗㄞˋ 史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 前ㄑㄧㄢˊ面ㄇㄧㄢˋ。
衣ㄧ服˙ㄈㄨ 下ㄒㄧㄚˋ 有ㄧㄡˇ 兩ㄌㄧㄤˇ 個ㄍㄜˋ 孩ㄏㄞˊ子˙ㄗ。
這ㄓㄜˋ 兩ㄌㄧㄤˇ 個ㄍㄜˋ 孩ㄏㄞˊ子˙ㄗ 很ㄏㄣˇ 不ㄅㄨˋ 好ㄏㄠˇ。
他ㄊㄚ們ㄇㄣˊ 不ㄅㄨˋ好ㄏㄠˇ看ㄎㄢˋ。ugly
他ㄊㄚ們ㄇㄣˊ 大ㄉㄚˋ叫ㄐㄧㄠˋ。yell
他ㄊㄚ們ㄇㄣˊ 沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ 衣ㄧ服˙ㄈㄨ。
他ㄊㄚ們ㄇㄣˊ 沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ 水ㄕㄨㄟˇ 喝ㄏㄜ。
這ㄓㄜˋ 兩ㄌㄧㄤˇ 個ㄍㄜˋ 孩ㄏㄞˊ子˙ㄗ 太ㄊㄞˋ 冷ㄌㄥˇcold 了˙ㄌㄜ!
巨ㄐㄩˋ人ㄖㄣˊgiant 不ㄅㄨˊ 在ㄗㄞˋ 這ㄓㄜˋ兒ㄦˊ。
現ㄒㄧㄢˋ在ㄗㄞˋ 這ㄓㄜˋ裡ㄌㄧˇ 太ㄊㄞˋ 黑ㄏㄟdark 了˙ㄌㄜ。
一ㄧˊ 個ㄍㄜˋ 黑ㄏㄟ影ㄧㄥˇdark shadow 走ㄗㄡˇ出ㄔㄨ來ㄌㄞˊ。walks out
黑ㄏㄟ影ㄧㄥˇdark shadow 去ㄑㄩˋ 史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 那ㄋㄚˋ裡ㄌㄧˇ。
黑ㄏㄟ影ㄧㄥˇdark shadow 穿ㄔㄨㄢwears 黑ㄏㄟblack 衣ㄧ服˙ㄈㄨ。
黑ㄏㄟ影ㄧㄥˇdark shadow 沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ 臉ㄌㄧㄢˇ。face
史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 看ㄎㄢˋ不ㄅㄨˊ見ㄐㄧㄢˋcannot see 他ㄊㄚ 的˙ㄉㄜ 臉ㄌㄧㄢˇ。face
黑ㄏㄟ影ㄧㄥˇdark shadow 站ㄓㄢˋstands 在ㄗㄞˋ 他ㄊㄚ 前ㄑㄧㄢˊ面ㄇㄧㄢˋ。
黑ㄏㄟ影ㄧㄥˇdark shadow 不ㄅㄨˋ 說ㄕㄨㄛ話ㄏㄨㄚˋ。