← A Christmas Carol
Chapter 4

The Empty Crutch · 空拐杖

A blinding light floods the bedroom, revealing a towering giant seated on a throne made of a massive holiday feast.

The Empty Crutch
A blinding light floods the bedroom, revealing a towering giant seated on a throne made of a massive holiday feast.
A blinding light floods the bedroom, revealing a towering giant seated on a throne made of a massive holiday feast.
Chapter 4 · 空拐杖
史古基 看見 大 光。 史古基 看見 一個 巨人。 巨人 在 很多 飯 上面。 巨人 帶 史古基 出去。 他們 去 鮑伯 的 家。
鮑伯 的 家 很 冷。 鮑伯 一家 很 高興。 家裡 的 飯 很 少。 他們 在 吃飯。
鮑伯 有 一個 小 兒子。 他 是 小提姆。 小提姆 的 腿 不 好。 他 的 腿 很 小。 小提姆 有 一 根 拐杖。 小提姆 想 走路。
史古基 看 小提姆。 史古基 很 傷心。 「小提姆 會 活 嗎?」 史古基 想 知道。 史古基 問 巨人。 「你 知道 嗎?」 「這個 兒子 能 活 嗎?」
巨人 看 史古基。 巨人 大聲 說話。 巨人 說 史古基 以前 的 話。 巨人 說:「 這些 人 太 多。」 巨人 說:「 人 少 一點 很 好。」
練習二 · Matching

Match each Chinese word to its English meaning.

1.巨人
2.帶
3.腿
4.拐杖
5.傷心
a.leg
b.sad
c.giant
d.to bring
e.crutch

1-c · 2-d · 3-a · 4-e · 5-b