← Treasure Island
Chapter 2

The Smiling Cook · 微笑的廚師

Dr. Livesey proudly introduces Jim to their new ship's cook, a charismatic one-legged man who has conveniently recruited their entire sailing crew.

The Smiling Cook
Dr. Livesey proudly introduces Jim to their new ship's cook, a charismatic one-legged man who has conveniently recruited their entire sailing crew.
Dr. Livesey proudly introduces Jim to their new ship's cook, a charismatic one-legged man who has conveniently recruited their entire sailing crew.
Chapter 2 · 微笑的廚師
李 醫生高興地把 吉姆 帶到 船隻 上，介紹他們的新 廚師。 這個男人叫 西爾弗， 只有一條腿， 拄著 一根 木 拐杖。
李 醫生笑著說：「 西爾弗 不僅 是好 廚師， 還幫我們 招募 了所有的 水手！」
西爾弗 對 吉姆 非常 溫柔， 經常給他好吃的東西。 吉姆 覺得 西爾弗 就像 一位好 父親。 於是， 吉姆 立刻 就 信任 了他。
但是， 船長 斯摩列特 卻 很不高興。他 深深地 懷疑 這次 招募 的 水手。
斯摩列特 對 李 醫生說：「 即使 他們看起來很 聽話， 我也 不信任 他們。這些人看著 就像 海盜。」
幾天後，這 艘 巨大 的 船隻 出發了。在海上， 斯摩列特 依然 懷疑 西爾弗。
他對 吉姆 說：「 即使 這個 廚師 對你很好，你也要小心他。」
幾天後的一個 夜晚， 海上發生了 可怕 的 暴風雨。 風非常大， 船隻 在 巨大 的黑 浪 中 搖晃。
吉姆 害怕自己會 淹死， 根本 睡不著 覺。他 悄悄 走到外面， 躲在 黑暗 的 角落裡。
在 暴風雨 中， 吉姆 看到了 可怕 的 一幕。 大副 喝醉 了酒，在 船邊 站不穩。 西爾弗 冷冷地 走了過去。
西爾弗 突然 伸出 手， 故意 用力 把 大副 推向 大海。 大副 大叫了一聲， 掉進 了黑色的 海水 中。
那個 可憐 的男人在水裡 掙扎， 很快就被 淹死 了。這 顯然 是 一場 殘酷 的 謀殺。
聽到海上的聲音，幾個 水手 跑了過來。 西爾弗 立刻 假裝 非常傷心。
他大聲 哭泣， 甚至 在雨中還 流淚 了。他對大家說：「 可憐 的 大副， 他不小心 掉下去 了！」
吉姆 在 冰冷 的雨中 發抖。 他終於明白，這是 一場 殘忍 的 謀殺。 西爾弗 剛才 故意 把 大副 推 下去。
西爾弗 不僅 是 廚師， 還是一個 可怕 的 無情 殺手！ 斯摩列特 一直 以來 的 懷疑 完全 正確。
吉姆 偷偷 看著 假裝 流淚 的 西爾弗， 嚇得 不敢 發出 任何 聲音。他看著 無情 的大海，不知道該怎麼 處理 這個 可怕 的 秘密。
練習二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.拐杖
2.海盜
3.淹死
4.無情
5.秘密
a.ruthless
b.crutch
c.secret
d.pirate
e.to drown

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c