← Treasure Island
Chapter 7

The Empty Hole · 空的洞穴

Tethered to a rope like a dog, Jim is dragged through the sweltering jungle by Silver and his bloodthirsty crew, closing in on the legendary spot marked by the X.

The Empty Hole
Tethered to a rope like a dog, Jim is dragged through the sweltering jungle by Silver and his bloodthirsty crew, closing in on the legendary spot marked by the X.
Tethered to a rope like a dog, Jim is dragged through the sweltering jungle by Silver and his bloodthirsty crew, closing in on the legendary spot marked by the X.
Chapter 7 · 空的洞穴
吉姆 被一 根 粗 绳子 绑 着，就像一只小狗。 西尔弗 带领 着那些 嗜血 的 海盗， 在 炎热 的 树林 里往前走。 树林 里非常 闷热， 大家都走得很累。他们拿着 藏宝图， 终于 来到了画着大 叉 的地方。
可是，那里只有一个 巨大 的 洞。 有人已经在这里 挖 过了。这个 洞 是 完全 空 的， 泥土 里什么也没有 留下。 连 一 枚 金币 也没有 留下来。 西尔弗 看着那个 空 的 洞， 知道他们被 欺骗 了。
乔治 非常生气。他大叫着，准备 杀死 西尔弗 和 吉姆。 海盗 们拿出 武器， 想要 攻击 他们。 于是， 李 医生和 斯摩列特 冲 了出来。他们 早就 埋伏 在那里。这是一场 计画 好的 埋伏。 李 医生和 斯摩列特 开枪 射击， 枪声 在 树林 里非常大声。 乔治 倒 在地上，其他的 海盗 很快就 逃走 了。
班恩 也从树后跑了出来。原来， 班恩 多年前就把 宝藏 挖走 了。这张 藏宝图 是一个 陷阱， 李 医生 故意 把地图给了 西尔弗。 西尔弗 这才 明白，这是一个 真正 的 陷阱。 他 竟然 被 李 医生 欺骗 了。
大家把 西尔弗 绑起来。 李 医生 带领 大家，把 班恩 的 宝藏 搬回 船只 上。回到 船只 上， 斯摩列特 打算 吊死 西尔弗。 但是， 吉姆 想起了他们 之间 真正 的 友情。 西尔弗 曾经 保护 过 吉姆， 吉姆 不想看他死。 连 吉姆 自己都觉得很 意外， 他决定 原谅 西尔弗。
吉姆 在晚上 偷偷 解开 了 绳子。 于是， 他帮助 西尔弗 找到一 艘 小船，让他 赶快 逃走。 西尔弗 很感谢 吉姆， 他笑着向 吉姆 道别。
吉姆 站在 大船 的 甲板 上，看着那 艘 小船越开越远。 吉姆 知道，自己已经 改变 了。这场 残酷 的 冒险， 彻底 改变 了他的 一生。 他也学会了 如何 原谅 别人。
练习二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.残酷
2.原谅
3.武器
4.甲板
5.故意
a.deck
b.cruel
c.intentionally
d.to forgive
e.weapon

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c