吉姆Jí MǔJim 在 闷热mēnrèstuffy and hot 的树林里 拼命pīnmìngdesperately 跑。他突然 回头huítóu 一看，发现自己被一个 野人yěrénsavage 跟踪gēnzōngto follow 了。这个 野人yěrénsavage 穿着 破烂pòlànragged 的旧 帆布fānbù，canvas 身体 不停地bùtíngdì 发抖fādǒu。to shiver 他看起来就像一个 可怕kěpà 的 疯子fēngzǐ。madman 这是在 孤岛gūdǎoisolated island 上生活太久的结果。“我是 班恩Bān Ēn，”Ben 野人yěrénsavage 对着 吉姆Jí MǔJim 说。 既然jìrán 吉姆Jí MǔJim 是好人， 班恩Bān ĒnBen 就愿意对他 绝对juéduì 忠诚zhōngchéng。loyal 班恩Bān ĒnBen 不仅bùjǐn 发誓fāshìto swear 要帮助 吉姆Jí Mǔ，Jim 还告诉他一个 重大zhòngdàmajor 的 秘密mìmì。 原来， 班恩Bān ĒnBen 在树林里 藏着cángzhe 一艘yìsōuone (boat) 隐藏yǐncánghidden 的小船。
吉姆Jí MǔJim 告别gàobiéto say goodbye 了 班恩Bān Ēn，Ben 立刻lìkè 跑回 木堡mùbǎo。stockade 李医生Lǐ Yī ShēngDoctor Livesey 和 斯摩列特Sī Mó Liè TèSmollett 都在 木堡mùbǎostockade 里。他们把大门 紧紧jǐnjǐn 关上，准备保护这个 木头mùtou 堡垒bǎolěi。fortress 不久bùjiǔ， 西尔弗Xī Ěr FúSilver 带着 海盗hǎidàopirates 来到门外。 乔治Qiáo ZhìGeorge 手里拿着刀，大声 威胁wēixiéto threaten 他们。“把 藏宝图cángbǎotútreasure map 交出来！” 西尔弗Xī Ěr FúSilver 大喊dàhǎn。 斯摩列特Sī Mó Liè TèSmollett 并没有 放弃fàngqì。 即使jíshǐ 敌人dírénenemy 非常 可怕kěpà， 他也 勇敢地yǒnggǎndì 拒绝jùjué 了 西尔弗Xī Ěr FúSilver 的 威胁wēixié。threat
于是yúshì， 海盗们hǎidàomenpirates 立刻lìkè 发动fādònglaunched 了 猛烈měnglièfierce 的 攻击gōngjī。attack 乔治Qiáo ZhìGeorge 带着几个 海盗hǎidàopirates 冲进来chōngjìnlái。 战斗zhàndòubattle 变得非常 激烈jīliè。intense 混乱hùnluànchaos 中， 斯摩列特Sī Mó Liè TèSmollett 被 乔治Qiáo ZhìGeorge 的刀 狠狠hěnhěnseverely 砍中kǎnzhōng 了。他 严重yánzhòng 受伤shòushāng 了，倒在地上流了很多血。 李医生Lǐ Yī ShēngDoctor Livesey 急忙jímáng 跑过来保护他。那个像 疯子fēngzǐmadman 一样的 乔治Qiáo ZhìGeorge 还想 杀死shāsǐ 船长chuáncháng。 但是 吉姆Jí MǔJim 和医生 勇敢地yǒnggǎndì 开枪kāiqiāng，fired a gun 终于把 海盗hǎidàopirates 打退dǎtuìbeat back 了。 斯摩列特Sī Mó Liè TèSmollett 虽然 受伤shòushāng， 却 幸运地xìngyùndì 活下来huóxiàlái 了。
西尔弗Xī Ěr FúSilver 看到情况不对，决定 立刻lìkè 撤退chètuì。to retreat 但 海盗们hǎidàomenpirates 并没有 真正zhēnzhèng 放弃fàngqì。 吉姆Jí MǔJim 看着他们 撤退chètuìretreat 的方向，发现了一件 可怕kěpà 的事。 海盗们hǎidàomenpirates 全部 退回到tuìhuídàoretreated back to 巨大jùdàenormous 的 船只chuánzhīship 上。大家 忽然hūrán 明白， 海盗hǎidàopirates 撤退chètuìretreated 只是为了使用 大炮dàpào。cannon 木制mùzhìwooden 的 木堡mùbǎostockade 绝对juéduì 挡不住dǎngbúzhùcannot withstand 大炮dàpàocannon 的 猛烈měnglièfierce 火力huǒlì。firepower 现在， 海盗们hǎidàomenpirates 正把 大炮dàpàocannon 瞄准miáozhǔnaiming at 木堡mùbǎo。stockade 他们 无情地wúqíngdìruthlessly 瞄准miáozhǔnaimed at 了这个 脆弱cuìruòfragile 的地方。
