The Hound of the Baskervilles
Chapter 4

Signs in the Dark · 黑暗中的信號

Deep in the night, Watson catches the stern butler holding a single, flickering candle to the window, signaling an unknown entity in the dark.

Signs in the Dark
Deep in the night, Watson catches the stern butler holding a single, flickering candle to the window, signaling an unknown entity in the dark.
Deep in the night, Watson catches the stern butler holding a single, flickering candle to the window, signaling an unknown entity in the dark.
Chapter 4 · 黑暗中的信號
非常安靜睡不著決定走出去看看
一片 看到一點
拿著 窗戶前面
窗戶 好像外面
看不到東西
走過去:「 這裡什麼?」
非常緊張 掉下來
聽到聲音房間跑出來
我們為什麼拿著 這裡
我們怎麼 不願意回答
我們什麼說出
一定 可怕
這裡 自己找出答案
第二晚上我們 參加
醫生那裡
最近 發生這麼可怕事情
舉行
幫助我們找到答案
覺得舒服我們最後還是同意
我們客廳準備舉行
房間關掉大家心情非常緊張
外面 危險 完成
我們閉上眼睛安靜等著
突然 傳來 可怕聲音
一定 聲音讓人非常害怕
聲音非常可怕 這裡
突然客廳窗戶什麼東西
房間
這種可怕 我們
冷風外面進來 滿
外面而且我們非常
練習二 · Matching

Match the Chinese word or phrase to its English equivalent.

1.走廊
2.聯繫
3.儀式
4.晚宴
5.巨大
a.dinner party
b.corridor
c.huge
d.to contact
e.ceremony

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c