晚上的 荒ㄏㄨㄤ原ㄩㄢˊmoor 有很多 霧ㄨˋ。fog 霧ㄨˋfog 突ㄊㄨ然ㄖㄢˊ 散ㄙㄢˋ開ㄎㄞscattered 了。一隻很大的黑狗從地下 衝ㄔㄨㄥ出ㄔㄨ。rush out 那隻狗非常餓， 看ㄎㄢˋ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ 像ㄒㄧㄤˋ 可ㄎㄜˇ怕ㄆㄚˋterrifying 的 魔ㄇㄛˊ犬ㄑㄩㄢˇ。demon hound 狗 馬ㄇㄚˇ上ㄕㄤˋ 衝ㄔㄨㄥ出ㄔㄨrushed out 霧ㄨˋ氣ㄑㄧˋ。mist 牠想要 咬ㄧㄠˇ死ㄙˇbite to death 亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋ。Henry 亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋHenry 害ㄏㄞˋ怕ㄆㄚˋ 得 發ㄈㄚ抖ㄉㄡˇ。trembled 那隻餓狗 快ㄎㄨㄞˋ要ㄧㄠˋ 咬ㄧㄠˇ到ㄉㄠˋ 亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋHenry 了！
就在這個時候， 福ㄈㄨˊ爾ㄦˇ摩ㄇㄛˊ斯ㄙHolmes 開ㄎㄞ槍ㄑㄧㄤfired a gun 了。我也 馬ㄇㄚˇ上ㄕㄤˋ 跟著 開ㄎㄞ槍ㄑㄧㄤ。fired a gun 這隻 巨ㄐㄩˋ大ㄉㄚˋhuge 的 魔ㄇㄛˊ犬ㄑㄩㄢˇdemon hound 終ㄓㄨㄥ於ㄨ 死了。 史ㄕˇ坦ㄊㄢˇ普ㄆㄨˇStapleton 看到狗死了，他 馬ㄇㄚˇ上ㄕㄤˋ 轉ㄓㄨㄢˇ身ㄕㄣturned around 跑走。他跑進 黑ㄏㄟ暗ㄢˋdark 的 荒ㄏㄨㄤ原ㄩㄢˊmoor 裡。
史ㄕˇ坦ㄊㄢˇ普ㄆㄨˇStapleton 跑得非常快。但是 荒ㄏㄨㄤ原ㄩㄢˊmoor 裡有 危ㄨㄟ險ㄒㄧㄢˇdangerous 的 沼ㄓㄠˇ澤ㄗㄜˊ。swamp 他 不ㄅㄨˋ小ㄒㄧㄠˇ心ㄒㄧㄣ 走進 沼ㄓㄠˇ澤ㄗㄜˊswamp 裡。黑色的 泥ㄋㄧˊ水ㄕㄨㄟˇmuddy water 快ㄎㄨㄞˋ要ㄧㄠˋ 淹ㄧㄢ過ㄍㄨㄛˋflood over 他了。 史ㄕˇ坦ㄊㄢˇ普ㄆㄨˇStapleton 大聲叫 救ㄐㄧㄡˋ命ㄇㄧㄥˋ。for help 但是我們 無ㄨˊ法ㄈㄚˇunable to 救ㄐㄧㄡˋ 他。這個壞人 終ㄓㄨㄥ於ㄨ 淹ㄧㄢ死ㄙˇdrowned 了。他 淹ㄧㄢ死ㄙˇdrowned 在 可ㄎㄜˇ怕ㄆㄚˋterrifying 的 沼ㄓㄠˇ澤ㄗㄜˊswamp 裡。
我們回到 史ㄕˇ坦ㄊㄢˇ普ㄆㄨˇStapleton 的家。我們在裡面找到 貝ㄅㄟˋ麗ㄌㄧˊ爾ㄦˇ。Beryl 貝ㄅㄟˋ麗ㄌㄧˊ爾ㄦˇBeryl 沒有 受ㄕㄡˋ傷ㄕㄤ，get injured 她現在很 安ㄢ全ㄑㄩㄢˊ。 她跟 亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋHenry 在一起，非常 安ㄢ全ㄑㄩㄢˊ。 這件 案ㄢˋ子ㄗˇcase 終ㄓㄨㄥ於ㄨ 結ㄐㄧㄝˊ束ㄕㄨˋ 了。 一ㄧˊ切ㄑㄧㄝˋall 的 危ㄨㄟ險ㄒㄧㄢˇdanger 都 結ㄐㄧㄝˊ束ㄕㄨˋ 了。
幾天後，我們回到 倫ㄌㄨㄣˊ敦ㄉㄨㄣLondon 的家。 世ㄕˋ界ㄐㄧㄝˋ上ㄕㄤˋ 沒有 可ㄎㄜˇ怕ㄆㄚˋterrifying 的 詛ㄗㄨˇ咒ㄓㄡˋ。curse 魔ㄇㄛˊ犬ㄑㄩㄢˇdemon hound 只是 普ㄆㄨˇ通ㄊㄨㄥ 的 動ㄉㄨㄥˋ物ㄨˋ。 福ㄈㄨˊ爾ㄦˇ摩ㄇㄛˊ斯ㄙHolmes 坐在椅子上，覺得非常 無ㄨˊ聊ㄌㄧㄠˊ。 「華ㄏㄨㄚˊ生ㄕㄥWatson 醫生，現在真的太 無ㄨˊ聊ㄌㄧㄠˊ 了。」他慢慢地對我說，「請 把ㄅㄚˇ 我的 針ㄓㄣ筒ㄊㄨㄥˇsyringe 拿給我。」
