荒野huāngyěwilderness 有大 雾wù。fog 查理Chá LǐCharles 觉得juéde 很 害怕hàipà。afraid 他在 荒野huāngyěthe wilderness 跑pǎo 得dé 很 快kuài。 一个东西在 追zhuīchasing 他。 后来hòulái，later 查理Chá LǐCharles 死sǐdied 了。 莫MòMortimer (Mo) 医生 找到zhǎodào 了 查理Chá Lǐ。Charles 莫MòMortimer (Mo) 医生也 找到zhǎodào 了一个大 脚印jiǎoyìn。footprint 那个 脚印jiǎoyìnfootprint 很 奇怪qíguài。strange 那不是人的 脚印jiǎoyìn。footprint
在 伦敦Lún Dūn，London 福尔摩斯Fú Ěr Mó SīHolmes 看 着zhe 一 根gēnmeasure word 手杖shǒuzhàng。walking stick 华生Huá ShēngWatson 也看 着zhuó 手杖shǒuzhàng。walking stick 福尔摩斯Fú Ěr Mó SīHolmes 非常fēicháng 聪明cōngming。smart 他知道这是一 根gēnmeasure word 医生的 手杖shǒuzhàng。walking stick 不久bùjiǔ，soon 莫MòMortimer (Mo) 医生来了。
莫MòMortimer (Mo) 医生说了一个 故事gùshì。 这个 故事gùshì 非常fēicháng 奇怪qíguài。strange 他说 荒野huāngyěwilderness 有一 只zhī 大 猎犬lièquǎn。hound 查理Chá LǐCharles 看见了 猎犬lièquǎn。hound 查理Chá LǐCharles 已经yǐjīng 死sǐdied 了。 虽然suīránalthough 查理Chá LǐCharles 死sǐdied 了， 但是dànshì 医生很 害怕hàipà。afraid 他 觉得juéde 猎犬lièquǎnhound 还hái 在 那里nàlǐ。
查理Chá LǐCharles 的 家人jiārén 已经yǐjīng 来了。 莫MòMortimer (Mo) 医生不知道怎么 帮忙bāngmáng。help 他请 福尔摩斯Fú Ěr Mó SīHolmes 帮忙bāngmáng。to help 虽然suīránalthough 他是医生， 但是dànshì 他 相信xiāngxìnbelieves 故事gùshì。 他 相信xiāngxìnbelieves in 那 只zhī 大 猎犬lièquǎn。hound 福尔摩斯Fú Ěr Mó SīHolmes 很 聪明cōngming。smart 他不 相信xiāngxìnbelieve in 鬼故事guǐgùshì。ghost stories 可是kěshì， 他 觉得juéde 这 件jiàn 事很 奇怪qíguài。strange
