這塊 石ㄕˊ頭ㄊㄡˊstone 在 高ㄍㄠ山ㄕㄢ 上。一天, 石ㄕˊ頭ㄊㄡˊstone 裡ㄌㄧˇ面ㄇㄧㄢˋ 出了 一ㄧˋ隻ㄓ 猴ㄏㄡˊ子˙ㄗ。monkey 他是 孫ㄙㄨㄣ悟ㄨˋ空ㄎㄨㄥ。Sun Wukong 他是 猴ㄏㄡˊ子˙ㄗ們ㄇㄣˊmonkeys 的 王ㄨㄤˊ。king
他找了很多 武ㄨˇ器ㄑㄧˋ。weapons 但ㄉㄢˋ是ㄕˋ 武ㄨˇ器ㄑㄧˋweapons 太 輕ㄑㄧㄥlight 了。 因ㄧㄣ為ㄨㄟˊ 他很 強ㄑㄧㄤˊ壯ㄓㄨㄤˋ,strong 所ㄙㄨㄛˇ以ㄧˇ 武ㄨˇ器ㄑㄧˋweapons 壞ㄏㄨㄞˋ 了。 孫ㄙㄨㄣ悟ㄨˋ空ㄎㄨㄥSun Wukong 覺ㄐㄩㄝˊ得ㄉㄜˊ 武ㄨˇ器ㄑㄧˋweapons 不好。他 覺ㄐㄩㄝˊ得ㄉㄜˊ 需ㄒㄩ要ㄧㄠˋneeded 好 武ㄨˇ器ㄑㄧˋ。weapon
他 走ㄗㄡˇ進ㄐㄧㄣˋ 大ㄉㄚˋ海ㄏㄞˇocean 裡ㄌㄧˇ面ㄇㄧㄢˋ。 他在 海ㄏㄞˇ裡ㄌㄧˇ 找 龍ㄌㄨㄥˊ王ㄨㄤˊ。Dragon King 他說:「我要找好 武ㄨˇ器ㄑㄧˋ。」weapon
龍ㄌㄨㄥˊ王ㄨㄤˊDragon King 給他很多 武ㄨˇ器ㄑㄧˋ。weapons 孫ㄙㄨㄣ悟ㄨˋ空ㄎㄨㄥSun Wukong 拿ㄋㄚˊ 了幾件。他說:「 武ㄨˇ器ㄑㄧˋweapons 太 輕ㄑㄧㄥlight 了!」
龍ㄌㄨㄥˊ王ㄨㄤˊDragon King 說話了。 「海ㄏㄞˇ裡ㄌㄧˇ 有一個大 鐵ㄊㄧㄝˇ柱ㄓㄨˋ。」iron pillar 「那個 鐵ㄊㄧㄝˇ柱ㄓㄨˋiron pillar 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 重ㄓㄨㄥˋ。」heavy
孫ㄙㄨㄣ悟ㄨˋ空ㄎㄨㄥSun Wukong 去看大 鐵ㄊㄧㄝˇ柱ㄓㄨˋ。iron pillar 鐵ㄊㄧㄝˇ柱ㄓㄨˋiron pillar 真ㄓㄣ的˙ㄉㄜ 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 重ㄓㄨㄥˋ。heavy 孫ㄙㄨㄣ悟ㄨˋ空ㄎㄨㄥSun Wukong 覺ㄐㄩㄝˊ得ㄉㄜˊ 很好。他 大ㄉㄚˋ叫ㄐㄧㄠˋ:「shouted 變ㄅㄧㄢˋ小ㄒㄧㄠˇ!」become small 大 鐵ㄊㄧㄝˇ柱ㄓㄨˋiron pillar 馬ㄇㄚˇ上ㄕㄤˋimmediately 變ㄅㄧㄢˋ小ㄒㄧㄠˇbecame small 了。 它ㄊㄚ 變ㄅㄧㄢˋ成ㄔㄥˊturned into 了 金ㄐㄧㄣ箍ㄍㄨ棒ㄅㄤˋ。Golden Cudgel
孫ㄙㄨㄣ悟ㄨˋ空ㄎㄨㄥSun Wukong 拿ㄋㄚˊ著ㄓㄨˋ 金ㄐㄧㄣ箍ㄍㄨ棒ㄅㄤˋ。Golden Cudgel 他 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 高興。他 轉ㄓㄨㄢˇ身ㄕㄣturned around 往ㄨㄤˇ 外ㄨㄞˋ 走。他 走ㄗㄡˇ出ㄔㄨ 了 大ㄉㄚˋ海ㄏㄞˇ。ocean 龍ㄌㄨㄥˊ王ㄨㄤˊDragon King 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 害ㄏㄞˋ怕ㄆㄚˋ。afraid 他 大ㄉㄚˋ叫ㄐㄧㄠˋ:「shouted 天ㄊㄧㄢ庭ㄊㄧㄥˊHeavenly Court 會來打你!」