教ㄐㄧㄠˋ授ㄕㄡˋprofessor 和 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 很 難ㄋㄢˊ過ㄍㄨㄛˋ。sad
他們用 木ㄇㄨˋ樁ㄓㄨㄤwooden stake 打ㄉㄚˇ死ㄙˇbeat to death 了 吸ㄒㄧ血ㄒㄩㄝˋ鬼ㄍㄨㄟˇ。vampire
這ㄓㄜˋ樣ㄧㄤˋ 可ㄎㄜˇ以ㄧˇ 救ㄐㄧㄡˋsave 朋友的 靈ㄌㄧㄥˊ魂ㄏㄨㄣˊ。soul
現在， 米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋMina 變ㄅㄧㄢˋ 了。
她 變ㄅㄧㄢˋ得ㄉㄜˊbecome 很 可ㄎㄜˇ怕ㄆㄚˋ。scary
米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋMina 的 心ㄒㄧㄣ 變ㄅㄧㄢˋ得ㄉㄜˊbecome 很 壞ㄏㄨㄞˋ。
教ㄐㄧㄠˋ授ㄕㄡˋprofessor 放ㄈㄤˋ 了 藥ㄧㄠˋ草ㄘㄠˇherbs 在她 身ㄕㄣ上ㄕㄤˋ。body
米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋMina 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 生ㄕㄥ氣ㄑㄧˋ。
「別ㄅㄧㄝˊ 放ㄈㄤˋ 這個！」
她 大ㄉㄚˋ聲ㄕㄥloudly 地ㄉㄧˋ 叫。
她不聽 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 的話。
「別ㄅㄧㄝˊ 過ㄍㄨㄛˋ來ㄌㄞˊ！」come over
米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋMina 叫 著ㄓㄨˋ。
然ㄖㄢˊ後ㄏㄡˋ 她 走ㄗㄡˇ出ㄔㄨ 了房間。
德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 帶ㄉㄞˋ走ㄗㄡˇtake away 了 米ㄇㄧˇ娜ㄋㄚˋ。Mina
教ㄐㄧㄠˋ授ㄕㄡˋprofessor 去了很多 地ㄉㄧˋ方ㄈㄤ 找她。
約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 也去了很多 地ㄉㄧˋ方ㄈㄤ。
天很 晚ㄨㄢˇ 了，有很多 霧ㄨˋ。fog
他們 聽ㄊㄧㄥ見ㄐㄧㄢˋ 雷ㄌㄟˊ菲ㄈㄟRenfield 的 聲ㄕㄥ音ㄧㄣ。
那個 瘋ㄈㄥcrazy 男ㄋㄢˊ人ㄖㄣˊ 跑 得ㄉㄜˊ 很 快ㄎㄨㄞˋ。
他 跑ㄆㄠˇ去ㄑㄩˋ 一個 可ㄎㄜˇ怕ㄆㄚˋscary 的 地ㄉㄧˋ方ㄈㄤ。
教ㄐㄧㄠˋ授ㄕㄡˋprofessor 和 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋJohn 跟ㄍㄣ著ㄓㄨˋfollowed 他走。
天太 晚ㄨㄢˇ 了。
那是 一ㄧˊ座ㄗㄨㄛˋ 舊ㄐㄧㄡˋold 城ㄔㄥˊ堡ㄅㄠˇ。castle
在 裡ㄌㄧˇ面ㄇㄧㄢˋ， 德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 出ㄔㄨ現ㄒㄧㄢˋappeared 了。
德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 看ㄎㄢˋ見ㄐㄧㄢˋ 了 雷ㄌㄟˊ菲ㄈㄟ。Renfield
他 覺ㄐㄩㄝˊ得ㄉㄜˊ 雷ㄌㄟˊ菲ㄈㄟRenfield 是 壞ㄏㄨㄞˋ人ㄖㄣˊ。bad person
「你 帶ㄉㄞˋ 他們來！」
德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 生ㄕㄥ氣ㄑㄧˋ 地ㄉㄧˋ 叫。
德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 用ㄩㄥˋ力ㄌㄧˋhard/with effort 打了他。
德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 打 得ㄉㄜˊ 很 重ㄓㄨㄥˋ。heavy
雷ㄌㄟˊ菲ㄈㄟRenfield 不ㄅㄨˋ能ㄋㄥˊ 呼ㄏㄨ吸ㄒㄧbreathe 了。
「別ㄅㄧㄝˊ 殺ㄕㄚkill 我！」
雷ㄌㄟˊ菲ㄈㄟRenfield 大ㄉㄚˋ叫ㄐㄧㄠˋ。yell
可ㄎㄜˇ是ㄕˋ 德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 不聽。
旁ㄆㄤˊ邊ㄅㄧㄢ 有很高的 樓ㄌㄡˊ梯ㄊㄧ。stairs
德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 讓ㄖㄤˋ 他 掉ㄉㄧㄠˋ下ㄒㄧㄚˋfall down 樓ㄌㄡˊ梯ㄊㄧ。stairs
雷ㄌㄟˊ菲ㄈㄟRenfield 死ㄙˇdie 在 樓ㄌㄡˊ梯ㄊㄧstairs 下面。
德ㄉㄜˊ古ㄍㄨˇ拉ㄌㄚDracula 看ㄎㄢˋ著ㄓㄨˋ 大ㄉㄚˋ門ㄇㄣˊ。main door
他 在ㄗㄞˋ 等 教ㄐㄧㄠˋ授ㄕㄡˋprofessor 和 約ㄩㄝ翰ㄏㄢˋ。John
