随着suízhe 黎明límíngdawn 即将jíjiāngabout to 到来dàolái， 约翰Yuē HànJohn 与 范海辛Fàn Hǎi XīnVan Helsing 走进 修道院xiūdàoyuànabbey, monastery 废墟fèixū。ruins 约翰Yuē HànJohn 紧紧jǐnjǐn 扶fú 着 虚弱xūruòweak 的 米娜Mǐ Nà。Mina 这座 古老gǔlǎo 的建筑里到处都是 破碎pòsuìbroken 的石头与 灰尘huīchén。 眼看yǎnkànseeing that, soon 天空 渐渐jiànjiàn 变亮，两人知道必须 争分夺秒zhēngfēnduómiǎo。race against time 他们在 黑暗hēi'àn 的 地窖dìjiàocellar 中 绝望juéwàngdesperately 地 搜索sōusuǒsearch 着每一个 角落jiǎoluò。 那个可怕的 吸血鬼xīxuèguǐvampire 一定就 潜伏qiánfúlurk, hide 在 某处mǒuchù。 如果找不到 怪物guàiwùmonster 的 棺材guāncái，coffin 他们还能 拯救zhěngjiùsave 米娜Mǐ NàMina 吗？ 米娜Mǐ NàMina 正躺在 角落jiǎoluò 的 石板shíbǎnstone slab 上， 脸色liǎnsècomplexion 苍白cāngbáipale 得像纸一样。
约翰Yuē HànJohn 的心情 无比wúbǐincomparably 沉重chénzhòng， 恐惧kǒngjùfear 一直 潜伏qiánfúlurk, hide 在心中。他害怕 怪物guàiwùmonster 的 尖牙jiānyáfangs 会再次 刺穿cìchuānpierce 爱人 娇弱jiāoruòdelicate and weak 的皮肤。 米娜Mǐ NàMina 就在 眼前yǎnqián， 生命正被那 无形wúxínginvisible 的 诅咒zǔzhòucurse 慢慢 吞噬tūnshì。devour, swallow 如果今天失败，这 无辜wúgūinnocent 的女孩就会永远变成 怪物guàiwù。monster 想到这里， 约翰Yuē HànJohn 瞬间shùnjiāninstantly 加快jiākuài 了 搜索sōusuǒsearch 的 脚步jiǎobù。 既然来到了这座 废墟fèixū，ruins 他们就没有任何 退路tuìlùway out, retreat 了。必须 彻底chèdǐ 消灭xiāomiè 德古拉Dé Gǔ Lā，Dracula 才能 拯救zhěngjiùsave 心爱xīn'àibeloved 的 未婚妻wèihūnqī。fiancée 尽管 地窖dìjiàocellar 充满了 腐败fǔbàirotten, decayed 气息qìxī，smell, aura 两人 依然yīrán 坚定jiāndìng 地 前进qiánjìn。
不知不觉间bùzhībùjuéjiān，unconsciously, without realizing 范海辛Fàn Hǎi XīnVan Helsing 突然停下了 脚步jiǎobù。 他举起手中的 提灯tídēng，lantern 指着 角落jiǎoluò 里一个 巨大jùdà 的 木箱mùxiāng。wooden box 那 木箱mùxiāngwooden box 散发sànfāemit 着 冰冷bīnglěngfreezing, cold 的 邪气xiéqì，evil aura 正是两人 寻找xúnzhǎo 的 目标mùbiāo。 约翰Yuē HànJohn 总算zǒngsuàn 在 无尽wújìnendless 的 黑暗hēi'àn 中看到了 一丝yìsīa trace of 微弱wēiruòfaint 的希望。他 急忙jímáng 跑过去，与教授 合力hélìjoin forces 推开tuīkāi 那块 沉重chénzhòng 的 木板mùbǎn。wooden board 可怕的 德古拉Dé Gǔ LāDracula 果然guǒrán 躺在里面，看起来 毫无háowúcompletely lack 防备fángbèi。defense, precaution 怪物guàiwùmonster 双眼shuāngyǎn 紧闭jǐnbì，tightly shut 似乎在 平静píngjìng 地 等待děngdài 下一个夜晚。然而， 约翰Yuē HànJohn 和教授 绝对juéduì 不会再给他任何 害人hàirénharm people 的机会。
范海辛Fàn Hǎi XīnVan Helsing 默默mòmòsilently 地从包里拿出一根 锋利fēnglìsharp 的 木桩mùzhuāng。wooden stake 他将它 牢牢láoláofirmly 地 对准duìzhǔnaim at 了 怪物guàiwùmonster 的 胸口xiōngkǒu。 约翰Yuē HànJohn 在旁边紧张地看着， 手心shǒuxīn 全都是 汗水hànshuǐ。 他的 心跳xīntiào 越来越快，因为时间已经 所剩无几suǒshèngwújǐ。almost none left 后方hòufāng 的 米娜Mǐ NàMina 突然 发出fāchū 微弱wēiruòfaint 的 呻吟shēnyín，moan 让 约翰Yuē HànJohn 更加 焦急jiāojí。anxious 眼看yǎnkànseeing that, soon 阳光 即将jíjiāngabout to 洒满sǎmǎnsprinkle, cover 大地dàdì，earth 他们必须在 怪物guàiwùmonster 醒来xǐnglái 前 动手dòngshǒu。take action 第一道 黎明límíngdawn 的 微光wēiguāngfaint light 刚好gānghǎo 穿过chuānguò 了 破裂pòlièbroken, cracked 的窗户。 微光wēiguāngfaint light 直直zhízhí 照进zhàojìn 冷酷lěngkùcold and cruel 的 地窖dìjiào，cellar 带来了最后的希望。
一声 沉重chénzhòng 且 令人作呕lìngrénzuò'ǒunauseating 的 闷响mēnxiǎngmuffled sound 从 阴影yīnyǐngshadows 中 传出chuánchū。 教授手中的 木桩mùzhuāngwooden stake 精准jīngzhǔnaccurate 地 刺中cìzhōngpierce, hit 了 目标mùbiāo。 这 致命zhìmìngfatal 的一击 彻底chèdǐ 消灭xiāomiè 了 德古拉Dé Gǔ Lā，Dracula 让他 化为huàwéiturn into 灰烬huījìn。ashes 随着suízhāo 法术fǎshùmagic spell 被 打破dǎpò， 黑暗hēi'àn 诅咒zǔzhòucurse 也被 瞬间shùnjiāninstantly 解除jiěchúremove, lift 了。那位刚 苏醒sūxǐngawaken 的年轻女孩终于 恢复huīfù 了 平静píngjìng。 约翰Yuē HànJohn 紧紧jǐnjǐn 抱住 米娜Mǐ Nà，Mina 知道她 总算zǒngsuàn 奇迹般qíjìbānmiraculously 地 得救déjiùbe saved 了。所有的 幸存者xìngcúnzhěsurvivor 终于 迎来yínglái 了真正的安全。
