出發後的第十九天。
倫ㄌㄨㄣˊ敦ㄉㄨㄣ 警ㄐㄧㄥˇ察ㄔㄚˊ廳ㄊㄧㄥpolice department 的 警ㄐㄧㄥˇ探ㄊㄢˋdetective 費ㄈㄟˋ克ㄎㄜˋ斯ㄙ，Fix 悄悄 登ㄉㄥ上ㄕㄤˋ 了在 埃ㄞ及ㄐㄧˊEgypt 停ㄊㄧㄥˊ靠ㄎㄠˋdocked 的 輪ㄌㄨㄣˊ船ㄔㄨㄢˊ。 他已經成功地 偽ㄨㄟˇ裝ㄓㄨㄤdisguise 成一名 友ㄧㄡˇ善ㄕㄢˋ 的普通乘客。 費ㄈㄟˋ克ㄎㄜˋ斯ㄙFix 對著 福ㄈㄨˊ克ㄎㄜˋFogg 和 路ㄌㄨˋ路ㄌㄨˋ通ㄊㄨㄥPassepartout 露ㄌㄨˋ出ㄔㄨ 溫暖的微笑，心裡卻 盤ㄆㄢˊ算ㄙㄨㄢˋcalculate 著如何 逮ㄉㄞˇ捕ㄅㄨˇarrest 他們。他必須時刻 監ㄐㄧㄢ視ㄕˋmonitor 這兩個人， 以ㄧˇ免ㄇㄧㄢˇin order to avoid 他們在下個 港ㄍㄤˇ口ㄎㄡˇ 逃ㄊㄠˊ亡ㄨㄤˊ。flee 費ㄈㄟˋ克ㄎㄜˋ斯ㄙFix 決定， 一ㄧˊ旦ㄉㄢˋ 抵ㄉㄧˇ達ㄉㄚˊ 英ㄧㄥ國ㄍㄨㄛˊ 的 殖ㄓˊ民ㄇㄧㄣˊ地ㄉㄧˋ，colony 他便立刻申請 逮ㄉㄞˇ捕ㄅㄨˇ令ㄌㄧㄥˋ。arrest warrant 在ㄗㄞˋ此ㄘˇ之ㄓ前ㄑㄧㄢˊ， 他會繼續他的 偽ㄨㄟˇ裝ㄓㄨㄤ，disguise 耐心等待 絕ㄐㄩㄝˊ佳ㄐㄧㄚperfect 的機會。
幾天後，他們順利 抵ㄉㄧˇ達ㄉㄚˊ 了 印ㄧㄣˋ度ㄉㄨˋ。India 福ㄈㄨˊ克ㄎㄜˋFogg 與 路ㄌㄨˋ路ㄌㄨˋ通ㄊㄨㄥPassepartout 坐上了 橫ㄏㄥˊ越ㄩㄝˋcrossing 印ㄧㄣˋ度ㄉㄨˋIndia 的火車， 費ㄈㄟˋ克ㄎㄜˋ斯ㄙFix 也跟著上車 監ㄐㄧㄢ視ㄕˋ。monitor 然而，火車開到一半竟然停了下來。原來，這條鐵路還沒有完全修好，前方根本沒有鐵路 軌ㄍㄨㄟˇ道ㄉㄠˋ。tracks 福ㄈㄨˊ克ㄎㄜˋFogg 看了一眼 懷ㄏㄨㄞˊ錶ㄅㄧㄠˇ，pocket watch 表情沒有任何變化。他立刻花了一大筆錢，買下一頭高大的大象。 路ㄌㄨˋ路ㄌㄨˋ通ㄊㄨㄥPassepartout 負責 駕ㄐㄧㄚˋ駛ㄕˇ 大象， 帶ㄉㄞˋ領ㄌㄧㄥˇ 大家進入了 神ㄕㄣˊ秘ㄇㄧˋ 而危險的 叢ㄘㄨㄥˊ林ㄌㄧㄣˊ。jungle 他們必須非常安靜， 以ㄧˇ免ㄇㄧㄢˇin order to avoid 驚ㄐㄧㄥ動ㄉㄨㄥˋstartle 叢ㄘㄨㄥˊ林ㄌㄧㄣˊjungle 裡的 野ㄧㄝˇ生ㄕㄥwild 猛ㄇㄥˇ獸ㄕㄡˋ。fierce beasts
在 茂ㄇㄠˋ密ㄇㄧˋdense 的 叢ㄘㄨㄥˊ林ㄌㄧㄣˊjungle 深ㄕㄣ處ㄔㄨˇ， 他們突然聽到一陣奇怪的音樂。 路ㄌㄨˋ路ㄌㄨˋ通ㄊㄨㄥPassepartout 停下大象，躲在 樹ㄕㄨˋ叢ㄘㄨㄥˊbushes 後偷偷觀察。他們看見一群 狂ㄎㄨㄤˊ熱ㄖㄜˋfanatical 的 宗ㄗㄨㄥ教ㄐㄧㄠˋ 信ㄒㄧㄣˋ徒ㄊㄨˊ，believers 正準備舉行可怕的 儀ㄧˊ式ㄕˋ。 一名美麗的女子 被ㄅㄟˋ迫ㄆㄛˋwas forced 躺在一座巨大的 火ㄏㄨㄛˇ葬ㄗㄤˋcremation / funeral 柴ㄔㄞˊ堆ㄉㄨㄟpyre 上。這名女子正是 奧ㄠˋ達ㄉㄚˊAouda 公ㄍㄨㄥ主ㄓㄨˇ， 她被人 灌ㄍㄨㄢˋforce down 了 毒ㄉㄨˊ藥ㄧㄠˋ，poison 目前正 處ㄔㄨˇ於ㄨ 昏ㄏㄨㄣ迷ㄇㄧˊcoma 狀態。
福ㄈㄨˊ克ㄎㄜˋFogg 雖然非常重視時間，但他知道自己必須 拯ㄓㄥˇ救ㄐㄧㄡˋsave 這條 無ㄨˊ辜ㄍㄨinnocent 的生命。他冷靜地對 路ㄌㄨˋ路ㄌㄨˋ通ㄊㄨㄥPassepartout 表示，他們必須去 拯ㄓㄥˇ救ㄐㄧㄡˋrescue 她。兩人 小ㄒㄧㄠˇ心ㄒㄧㄣ翼ㄧˋ翼ㄧˋcautiously 地靠近， 以ㄧˇ免ㄇㄧㄢˇin order to avoid 被那些 瘋ㄈㄥ狂ㄎㄨㄤˊ 的 宗ㄗㄨㄥ教ㄐㄧㄠˋ 信ㄒㄧㄣˋ徒ㄊㄨˊfollowers 發現。 路ㄌㄨˋ路ㄌㄨˋ通ㄊㄨㄥPassepartout 心裡明白， 一ㄧˊ旦ㄉㄢˋ 被對方發現，他們便會死在 叢ㄘㄨㄥˊ林ㄌㄧㄣˊjungle 裡。
天ㄊㄧㄢ色ㄙㄜˋ 漸漸變暗， 火ㄏㄨㄛˇ葬ㄗㄤˋfuneral pyre 柴ㄔㄞˊ堆ㄉㄨㄟwoodpile 開始 燃ㄖㄢˊ燒ㄕㄠ。 可怕的 火ㄏㄨㄛˇ焰ㄧㄢˋflames 不斷向上升起。由於 奧ㄠˋ達ㄉㄚˊAouda 公ㄍㄨㄥ主ㄓㄨˇ 依ㄧ然ㄖㄢˊ 昏ㄏㄨㄣ迷ㄇㄧˊ不ㄅㄨˋ醒ㄒㄧㄥˇ，unconscious 無法 自ㄗˋ行ㄒㄧㄥˊby herself 逃ㄊㄠˊ生ㄕㄥ，escape 路ㄌㄨˋ路ㄌㄨˋ通ㄊㄨㄥPassepartout 決定 冒ㄇㄠˋ險ㄒㄧㄢˇ 行動。他 趁ㄔㄣˋ著ㄓㄨˋ 煙ㄧㄢ霧ㄨˋsmoke 瀰ㄇㄧˊ漫ㄇㄢˋ，permeating 悄悄爬上正在 燃ㄖㄢˊ燒ㄕㄠ 的 木ㄇㄨˋ堆ㄉㄨㄟ。woodpile
此時的 路ㄌㄨˋ路ㄌㄨˋ通ㄊㄨㄥ，Passepartout 就像一個從 煙ㄧㄢ霧ㄨˋsmoke 中升起的 幽ㄧㄡ靈ㄌㄧㄥˊ。ghost 他一把抱起失去 意ㄧˋ識ㄕˊ 的 公ㄍㄨㄥ主ㄓㄨˇ， 轉身尋找 逃ㄊㄠˊ生ㄕㄥescape 的路線。 路ㄌㄨˋ路ㄌㄨˋ通ㄊㄨㄥPassepartout 抱著 公ㄍㄨㄥ主ㄓㄨˇ 衝進黑暗的 叢ㄘㄨㄥˊ林ㄌㄧㄣˊ，jungle 身後不斷傳來 信ㄒㄧㄣˋ徒ㄊㄨˊ們ㄇㄣˊbelievers 憤ㄈㄣˋ怒ㄋㄨˋ 的 尖ㄐㄧㄢ叫ㄐㄧㄠˋ聲ㄕㄥ。screams
距離八十天的 期ㄑㄧ限ㄒㄧㄢˋ， 還剩下六十一天。
