在 太平洋Tài Píng YángPacific Ocean 的船上， 费克斯Fèi Kè SīFix 很生气。他 发现fāxiàn 他不能在海上 抓zhuā 福格Fú Gé。Fogg 美国Měi Guó 也不是 英国Yīng Guó 的 土地tǔdì。land, territory 费克斯Fèi Kè SīFix 必须bìxū 让 福格Fú GéFogg 回到 英国Yīng Guó。 他 决定juédìng 先去 帮忙bāngmáng 福格Fú Gé。Fogg 连liáneven 费克斯Fèi Kè SīFix 都觉得这件事很 奇怪qíguài。 但是他没有别的 办法bànfǎ。 费克斯Fèi Kè SīFix 告诉 福格Fú GéFogg 他会 帮忙bāngmáng。 福格Fú GéFogg 同意tóngyì 了。
他们到了 美国Měi Guó， 然后ránhòu 坐上zuòshàng 火车。这 列lièmeasure word 火车开得非常快。但是外面的 环境huánjìng 越来越yuèláiyuè 危险wēixiǎn。dangerous 前面有一条很大很 深shēn 的大河。 河上héshàng 有一 座zuò 木头mùtouwood 做的 大桥dàqiáo。 那 座zuò 桥qiáo 看起来kànqǐláilooks like 已经坏了。 司机sījī 叫大家 小心xiǎoxīn 一点。火车 飞快fēikuàivery fast 地开过那 座zuò 坏 桥qiáo。 接着jiēzhe，then 那 座zuò 桥qiáo 掉进diàojìnto fall into 大河里了。
后来hòulái， 许多xǔduō 印第安Yìn Dì ĀnIndian 战士zhànshìwarrior, soldier 出现chūxiàn 了。他们 骑qí 着 马mǎ 一直yìzhí 追zhuīto chase 着火车。很快地， 战士zhànshìwarrior 们 跳进tiàojìn 火车里。 情况qíngkuàng 变biàn 得 越来越yuèláiyuè 可怕kěpà。terrible, scary 路路通Lù Lù TōngPassepartout 勇敢yǒnggǎnbrave 地想 保护bǎohùto protect 奥达Ào DáAouda 公主gōngzhǔ。princess 但是 路路通Lù Lù TōngPassepartout 被bèi 战士zhànshìwarrior 抓走zhuāzǒu 了。火车 终于zhōngyú 在 雪地xuědìsnowy ground 里 停下来tíngxiàlái。 福格Fú GéFogg 必须bìxū 做一个 困难kùnnándifficult 的 选择xuǎnzé。
福格Fú GéFogg 知道这会让他 输掉shūdiàoto lose 赌注dǔzhù。bet, wager 但是 路路通Lù Lù TōngPassepartout 是他最好的朋友。他 马上mǎshàng 选择xuǎnzé 去 救jiùto save 他的朋友。 福格Fú GéFogg 把bǎ 心爱xīn'àibeloved 的手表 丢diūto throw, to drop 在地上。那是 算suànto calculate 时间的 重要zhòngyào 手表。他 连liáneven 这么 重要zhòngyào 的手表都 丢diūto throw away 了。 为了wèile 去 救人jiùrén，to save someone 他什么都不要了。他一个人走进 危险wēixiǎndangerous 的 雪地xuědìsnowy ground 里去 救jiùto save 朋友。
