早ㄗㄠˇ上ㄕㄤˋ, 史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 起ㄑㄧˇ床ㄔㄨㄤˊto get out of bed 了˙ㄌㄜ。 他ㄊㄚ 抓ㄓㄨㄚto grab 床ㄔㄨㄤˊ上ㄕㄤˋ 的˙ㄉㄜ 衣ㄧ服˙ㄈㄨ。 他ㄊㄚ 大ㄉㄚˋ叫ㄐㄧㄠˋto shout 了˙ㄌㄜ。 他ㄊㄚ 沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ 死ㄙˇ!die 他ㄊㄚ 的˙ㄉㄜ 心ㄒㄧㄣheart 在ㄗㄞˋ 跳ㄊㄧㄠˋ!to beat 他ㄊㄚ 大ㄉㄚˋ哭ㄎㄨto cry loudly 了˙ㄌㄜ。 他ㄊㄚ 太ㄊㄞˋ 高ㄍㄠ興ㄒㄧㄥ 了˙ㄌㄜ!
史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 跑ㄆㄠˇto run 出ㄔㄨ門ㄇㄣˊto go out 了˙ㄌㄜ。 外ㄨㄞˋ面ㄇㄧㄢˋoutside 的˙ㄉㄜ 天ㄊㄧㄢ氣ㄑㄧˋ 很ㄏㄣˇ 冷ㄌㄥˇ。 史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 不ㄅㄨˋ 冷ㄌㄥˇ。 他ㄊㄚ 買ㄇㄞˇ 了˙ㄌㄜ 一ㄧˋ 隻ㄓmeasure word 大ㄉㄚˋ鳥ㄋㄧㄠˇ。big bird 這ㄓㄜˋ 隻ㄓmeasure word 大ㄉㄚˋ鳥ㄋㄧㄠˇbig bird 太ㄊㄞˋ 大ㄉㄚˋ 了˙ㄌㄜ! 他ㄊㄚ 買ㄇㄞˇ 了˙ㄌㄜ 大ㄉㄚˋ 火ㄏㄨㄛˇ雞ㄐㄧ!turkey 他ㄊㄚ 給ㄍㄟˇ 鮑ㄅㄠˋ伯ㄅㄛˊBob 大ㄉㄚˋ 火ㄏㄨㄛˇ雞ㄐㄧ。turkey
史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 去ㄑㄩˋ 福ㄈㄨˊ雷ㄌㄟˊFred 的˙ㄉㄜ 家ㄐㄧㄚ。 福ㄈㄨˊ雷ㄌㄟˊFred 看ㄎㄢˋ見ㄐㄧㄢˋ 史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧ。Scrooge 福ㄈㄨˊ雷ㄌㄟˊFred 很ㄏㄣˇ 高ㄍㄠ興ㄒㄧㄥ。 史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 是ㄕˋ 新ㄒㄧㄣ 的˙ㄉㄜ 人ㄖㄣˊ。
第ㄉㄧˋ二ㄦˋsecond 天ㄊㄧㄢ 早ㄗㄠˇ上ㄕㄤˋ 來ㄌㄞˊ 了˙ㄌㄜ。 鮑ㄅㄠˋ伯ㄅㄛˊBob 去ㄑㄩˋ 辦ㄅㄢˋ公ㄍㄨㄥ室ㄕˋoffice 了˙ㄌㄜ。 辦ㄅㄢˋ公ㄍㄨㄥ室ㄕˋoffice 裡ㄌㄧˇ 很ㄏㄣˇ 冷ㄌㄥˇ。 鮑ㄅㄠˋ伯ㄅㄛˊBob 很ㄏㄣˇ 怕ㄆㄚˋ。afraid
史ㄕˇ古ㄍㄨˇ基ㄐㄧScrooge 跑ㄆㄠˇto run 來ㄌㄞˊ 了˙ㄌㄜ。 他ㄊㄚ 看ㄎㄢˋ見ㄐㄧㄢˋ 鮑ㄅㄠˋ伯ㄅㄛˊ。Bob 他ㄊㄚ 大ㄉㄚˋ笑ㄒㄧㄠˋto laugh loudly 了˙ㄌㄜ。 他ㄊㄚ 叫ㄐㄧㄠˋ 鮑ㄅㄠˋ伯ㄅㄛˊBob 的˙ㄉㄜ 名ㄇㄧㄥˊ字ㄗˋ。 他ㄊㄚ 給ㄍㄟˇ 鮑ㄅㄠˋ伯ㄅㄛˊBob 很ㄏㄣˇ多ㄉㄨㄛ 錢ㄑㄧㄢˊ。 他ㄊㄚ 說ㄕㄨㄛ 小ㄒㄧㄠˇ提ㄊㄧˊ姆ㄇㄨˇTiny Tim 會ㄏㄨㄟˋ 好ㄏㄠˇ。 鮑ㄅㄠˋ伯ㄅㄛˊBob 的˙ㄉㄜ 家ㄐㄧㄚ人ㄖㄣˊfamily members 會ㄏㄨㄟˋ 好ㄏㄠˇ。 鮑ㄅㄠˋ伯ㄅㄛˊBob 的˙ㄉㄜ 明ㄇㄧㄥˊ天ㄊㄧㄢ 很ㄏㄣˇ 好ㄏㄠˇ!