A Christmas Carol
Chapter 7

The Morning Of Joy · 喜悦之晨

The protagonist opens his eyes, frantically clutching his bed curtains, and bursts into tears of hysterical joy upon realizing his heart is still beating.

The Morning Of Joy
The protagonist opens his eyes, frantically clutching his bed curtains, and bursts into tears of hysterical joy upon realizing his heart is still beating.
The protagonist opens his eyes, frantically clutching his bed curtains, and bursts into tears of hysterical joy upon realizing his heart is still beating.
Chapter 7 · 喜悦之晨
史古基 猛然 睁开眼睛 死死 抓住床边窗帘他的 心脏 还在 跳动 发现自己活着激动 放声 大哭一种无法控制幸福没有没有可怕 墓碑 冰冷 可怕未来已经改变早上 阳光明媚 没有过去 阴冷 打开窗户外面男孩今天哪一天原来今天圣诞节
既然没有错过这个节日必须立刻行动 与其 坐在家里不如赶紧 弥补 过去错误于是激动地男孩一只最大 火鸡 当作礼物 悄悄 送给 克拉奇 一家甚至付了一大笔 跑腿费 那个男孩
买下 火鸡 高兴地走出家门 史古基 走在热闹街上尽管天气 依然 寒冷觉得十分温暖阳光照在雪地上 彷佛 带来了 无限 希望看着路上每一个人脸上充满了温暖笑容甚至笑得像个 纯真 孩子路人们他的改变感到非常惊讶 史古基 街上走了很久享受着这种美好幸福这座 阴暗 城市渐渐变得明亮起来
接着来到了 弗雷德 敲了敲门心里有些紧张 弗雷德 打开门看到 冷酷 舅舅十分惊讶进来一起过节?” 史古基 谦卑 除非 弗雷德 原谅否则无法真正 安心 弗雷德 立刻张开 双臂 史古基 走进去紧紧地拥抱了 弗雷德 甚至流下了高兴眼泪一个充满笑容 亲情 夜晚过去孤独生活完全不同
第二天早上 史古基 早早来到寒冷 帐房 书记 一个惊喜不久 克拉奇 迟到了害怕得全身发抖 结结巴巴地 不停道歉 史古基 假装生气地看着 克拉奇 低着头一句话不敢急忙脱下帽子 迅速 坐到自己位子上看着害怕 书记 史古基 再也 装不下去了
于是这名 重生 发出一阵 响亮 欢乐笑声用力拍着 恐惧 书记 克拉奇 惊讶得退后了一步完全说不出话来接着 史古基 给了一个温暖拥抱不会!” 史古基 大声笑着 相反地 大幅 增加你的 薪水!” 郑重地 承诺 永远帮助这个 贫苦 家庭 承诺 拯救 拿着 拐杖 小男孩 史古基 给了他们最棒礼物 克拉奇 一家带来了 光明 未来
练习二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.纯真
2.窗帘
3.墓碑
4.帐房
5.拐杖
a.counting house
b.window curtain
c.crutch or walking stick
d.pure and innocent
e.tombstone

1-d · 2-b · 3-e · 4-a · 5-c