A Christmas Carol
Chapter 1

The Freezing Heart · 冰冷的心

Sitting in his freezing counting-house, the protagonist coldly watches his shivering clerk struggle to work, preferring the bitter cold to spending a single penny on coal.

The Freezing Heart
Sitting in his freezing counting-house, the protagonist coldly watches his shivering clerk struggle to work, preferring the bitter cold to spending a single penny on coal.
Sitting in his freezing counting-house, the protagonist coldly watches his shivering clerk struggle to work, preferring the bitter cold to spending a single penny on coal.
Chapter 1 · 冰冷的心
史古基 寒冷 办公室 冷酷 可怜 书记 鲍勃 外面大雪 圣诞夜 办公室非常 寒冷 鲍勃 一直 发抖 史古基 一块 煤炭 愿意 宁愿 鲍勃 发抖 不想花钱 煤炭
侄子 弗雷德 走进办公室 圣诞 快乐!” 弗雷德 史古基 很大 脾气 有什么快乐?”生气 弗雷德 邀请 史古基 无情 拒绝 接着 有人 穷人 要钱 史古基 脾气 无论 要钱大声 拒绝 那些 穷人 剩余 人口 死了没关系
到了晚上 史古基 鲍勃 回家 于是 离开办公室 独自 走回 黑暗 房子走到门口奇怪事情发生大门 金属 门环 突然 不再 普通 门环 而是 一张死人 史古基 心里 充满 恐惧
急忙 走进房子 于是 立刻 大门 锁上 屋子里 一片 黑暗 只能点起 蜡烛 一个房间 仔细 检查一遍 所有 没有 任何人 进来 史古基 告诉自己不用害怕只是 幻觉
突然房子 钟声 起来 接着 地下室 传来 可怕 声音 沉重 铁炼 地上声音这种 未知 恐惧 几乎 无法 呼吸 不可能!” 史古基 心想 但是 可怕 铁炼 变得越来越
声音 地下室 沿着 楼梯往上虽然 地下室 但是 坚固 发抖 铁炼 慢慢爬上 黑暗 楼梯 朝着 房间过来 史古基 死死 盯着 房门不知道外面到底什么
练习二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.发抖
2.宁愿
3.沉重
4.拒绝
5.恐惧
a.to refuse
b.to shiver
c.fear
d.would rather
e.heavy

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c