← 20,000 Leagues Under the Sea
Chapter 5

The Giant Squid · 大烏賊

Under heavy fire from a surface warship, the Captain forces the submarine into dangerously uncharted, crushing depths to escape.

The Giant Squid
Under heavy fire from a surface warship, the Captain forces the submarine into dangerously uncharted, crushing depths to escape.
Under heavy fire from a surface warship, the Captain forces the submarine into dangerously uncharted, crushing depths to escape.
Chapter 5 · 大烏賊
水面 上有很多船在打 潛水艇。 船長 把 潛水艇 開得很 深。 水裡非常黑。 潛水艇 往 下開， 才 沒 被 船 打壞。 忽然， 一隻大 烏賊 出現 了。這隻 怪物 比 潛水艇 還要 大。大 烏賊 有很多很長的手。它的手非常長。大 烏賊 把 潛水艇 抓住 了。 馬達 被 大 烏賊 弄壞 了。 船長 決定 往 上開。 潛水艇 回到 水面， 他們 才 出去。
外面的天很黑。 風雨 也非常大。他們出去打這隻 怪物。 教授 和 助手 也來幫 船長。 但是大 烏賊 的 力氣 比人大。 怪物 把 船長 抓起來 了。 船長 快 被 它 殺死。
這時候， 魚叉手 跑出來了。他 往 上 爬， 爬到 潛水艇 外面。他看到 船長 快 死掉。 魚叉手 拿著 魚叉。 他 用力 把 魚叉 丟出去。 大 烏賊 被 魚叉 打中 了。 怪物 痛 得 放開 船長。 大 烏賊 逃進 深水 裡。 魚叉手 幫 船長 回到 船內。
船長 看著 魚叉手。 他 以為 自己一定會 死。 他 沒想到 魚叉手 會 救 他。 船長 決定 改變 自己。他看著 教授。 船長 對 教授 說：「我以後不 打仗。 我想 追求 和平。 我要 把 秘密 給 全 人類 看。」
練習二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.馬達
2.打仗
3.魚叉
4.秘密
5.改變
a.harpoon
b.to change
c.motor
d.secret
e.to fight a war

1-c · 2-e · 3-a · 4-d · 5-b