← 20,000 Leagues Under the Sea
Chapter 6

Betrayal at the Island · 岛上的背叛

The submarine approaches its secret volcanic base to deliver its technology, but the crew discovers a fleet of warships waiting for them.

Betrayal at the Island
The submarine approaches its secret volcanic base to deliver its technology, but the crew discovers a fleet of warships waiting for them.
The submarine approaches its secret volcanic base to deliver its technology, but the crew discovers a fleet of warships waiting for them.
Chapter 6 · 岛上的背叛
潜水艇 缓缓 驶向 一座 偏僻 的小岛,那里正是 尼莫 舰长 的秘密 火山 基地。 阿龙纳斯 教授的心里充满了激动与希望。 尼莫 舰长 本来打算 公开 那项 先进 技术的秘密,并与各国 达成 和平 协议。 助手 康塞尔 和 阿龙纳斯 教授一样, 迫不及待 地想 见证 这 伟大 的一刻。
然而,当 潜水艇 浮出 水面时, 眼前 的 景象 令人 触目惊心。 他们 竟然 看到一支 庞大 的 军舰 舰队! 这支充满 敌意 的 舰队 早已将 火山 基地 重重 包围。 阿龙纳斯 教授马上 弄清楚 了情况,这一切都是 鱼叉手 尼德 造成的。 鱼叉手 尼德 过去偷偷扔进海里的那些 求救瓶, 最终 引来了 军队。 鱼叉手 尼德 一看到外面的 庞大 军舰, 就 忍不住 露出 得意的笑容。
尼莫 舰长 看着外面的 军舰, 深邃 的眼中充满 悲凉 与 愤怒。 “你们根本不想要和平,只想要 武器!” 尼莫 舰长 激动地表示。他 竟然 遭到了 如此 无情 的 背叛。 这座曾经安全的 基地, 如今 已经成了 致命 的 埋伏。 各国 军队 不仅 包围 小岛,还准备 随时 用 武力 夺取 这项 强大 发明。
阿龙纳斯 教授 急忙 试图 劝说 尼莫 舰长 冷静下来进行 谈判。 但他心里清楚自己已经 无能为力。 尼莫 舰长 深知, 贪婪 的人类 一旦 掌握 这种力量,就一定会互相 毁灭。 面对这 突如其来 的 背叛, 尼莫 舰长 在 悲痛 中做出 绝望 的决定。他 宁愿 将 毕生 心血 彻底 毁灭, 也不愿让技术落入 军队 手中。
于是, 趁着 沉重 的 夜色, 尼莫 舰长 独自一人 悄悄 登上 小岛。他带着 一枚 威力 巨大 的 定时炸弹, 走向 基地 深处。可是,岛上 士兵 一发现他的 踪影, 就立刻 无情 地 射击。 刺耳 的 枪声 瞬间 打破了 宁静。
士兵们 不断朝着 黑暗 中 疯狂 射击, 无数 子弹 如 雨点 般 飞来。突然,一颗 冰冷 的 子弹 击中 了 尼莫 舰长 的 后背。 他痛苦地倒在 坚硬 的 岩石 上, 温热 的 鲜血 瞬间 染红 他的衣服。这是一场 无可挽回 的 悲剧。 那 精心 策划 的 埋伏 彻底 粉碎 了他的和平梦想。即使 如此, 他仍不愿 屈服。
即使 身受重伤, 尼莫 舰长 依然 没有放弃。他 忍受 着 难以 想像的 剧痛, 用尽 最后力气 启动 了那 枚 定时炸弹。 这 枚 炸弹 的 威力, 足以 将整座 火山 和周围 军舰 一起 炸上天。 恐怖 的 倒数计时 开始了。他拖着不断流血的身体, 艰难 地爬回 隐蔽 的 潜水艇。
练习二 · Matching

Match each Chinese word to its English meaning.

1.庞大
2.毁灭
3.屈服
4.悲凉
5.深邃
a.sorrowful and desolate
b.deep / profound
c.to destroy / ruin
d.huge / enormous
e.to surrender / yield

1-d · 2-c · 3-e · 4-a · 5-b