阿龙纳斯Ā Lóng Nà SīAronnax 教授 满腔mǎnqiāngfilled with 愤怒fènnù。 他 大步dàbù 走向zǒuxiàng 冰冷bīnglěng 的 指挥室zhǐhuīshì。command room 他 无法wúfǎ 接受 无辜wúgūinnocent 的 水手shuǐshǒusailor 被 无情wúqíngruthlessly 屠杀túshā。slaughter 他 迫不及待pòbùjídàicannot wait 地想要一个 合理hélǐ 的解释。 面对miànduì 阿龙纳斯Ā Lóng Nà SīAronnax 教授的 指责zhǐzé，accusation 尼莫Ní MòNemo 舰长jiànchángcaptain 却十分 冷酷lěngkù。cold, callous 尼莫Ní MòNemo 舰长jiànchángcaptain 表示，既然 残酷cánkù 帝国dìguóempire 摧毁cuīhuǐdestroy 了他的生活，他 难免nánmiǎnhard to avoid, inevitably 会 采取cǎiqǔ 极端jíduānextreme 报复bàofù。revenge 两人之间的 道德dàodé 观念guānniàn 差距chājùgap, disparity 实在太大。他们 难免nánmiǎninevitably 会 产生chǎnshēng 无可挽回wúkěwǎnhuíirreversible 的 争执zhēngzhí。dispute 阿龙纳斯Ā Lóng Nà SīAronnax 教授 强烈qiángliè 要求 尼莫Ní MòNemo 舰长jiànchángcaptain 说明 真相zhēnxiàng。 否则fǒuzé， 他 绝对juéduì 无法wúfǎ 原谅这种 冷血lěngxuècold-blooded 行为。
“他们 不配búpèido not deserve 得到我的 同情tóngqíng！” 尼莫Ní MòNemo 舰长jiànchángcaptain 终于 打破dǎpò 了 沉默chénmò。 他的声音里充满了 痛苦tòngkǔ。 他 缓缓huǎnhuǎnslowly 地向 阿龙纳斯Ā Lóng Nà SīAronnax 教授说出了一段可怕的 悲剧bēijù。tragedy 多年前， 表面biǎomiàn 帝国dìguóempire 将jiāng 他的妻子和儿子 无情wúqíngruthlessly 抓走。他的家人在 黑暗hēi'àn 的 监狱jiānyùprison 里 遭受zāoshòusuffer 了 残酷cánkù 折磨zhémó。torture 这种 难以nányǐhard to 想像的 折磨zhémó，torture 最终zuìzhōng 夺走duózǒu 了家人的生命。 尼莫Ní MòNemo 舰长jiànchángcaptain 认为自己的 复仇fùchóurevenge 没有错。这场 深刻shēnkè 的 悲剧bēijùtragedy 让他 下定决心xiàdìngjuéxīn。make up one's mind 他要给那个 帝国dìguóempire 带来最可怕的 惩罚chéngfá。punishment
在 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 的另一边， 鱼叉手yúchāshǒuharpooner 尼德Ní DéNed 根本gēnběn 不在乎búzàihu 这些。他 满脑子mǎnnǎozǐmind full of 只想着 如何rúhé 尽快jǐnkuài 逃跑táopǎo。 当 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 浮出fúchūemerge, surface 水面shuǐmiàn 时， 鱼叉手yúchāshǒuharpooner 尼德Ní DéNed 偷偷拿出几个空瓶子。他 将jiāng 写着 秘密mìmì 位置wèizhì 的 纸条zhǐtiáo， 小心翼翼xiǎoxīnyìyìcarefully 地 塞进sāijìn 瓶子里。接着，他用力把这些装着 座标zuòbiāocoordinates 的瓶子扔进 茫茫mángmángvast 大海。他希望 表面biǎomiàn 世界的 军队jūnduì 能及时发现 座标zuòbiāo。coordinates 他 真心zhēnxīn 期待qīdài 有人能来 拯救zhěngjiùrescue 他们。
不久之后， 助手zhùshǒu 康塞尔Kāng Sāi ĚrConseil 带着 海狮hǎishīsea lion 艾丝Ài SīIcey 来到 沙滩shātān。 他们准备在附近 寻找xúnzhǎo 食物。 趁着chènzhe 助手zhùshǒu 康塞尔Kāng Sāi ĚrConseil 与 海狮hǎishīsea lion 艾丝Ài SīIcey 玩耍wánshuǎ 时， 鱼叉手yúchāshǒuharpooner 尼德Ní DéNed 悄悄qiāoqiāo 准备 逃跑táopǎo。 然而， 致命zhìmìngdeadly 的危险却在 暗中ànzhōngin the dark 逼近bījìn。approach 一群充满 敌意díyìhostility 的 食人族shírénzúcannibal 突然冲了出来。他们 挥舞huīwǔwave, brandish 着 武器wǔqì， 发出 刺耳cì'ěrpiercing 的 尖叫声jiānjiàoshēng。scream 食人族shírénzúcannibal 像 野兽yěshòuwild beast 般bān 扑向pūxiànglunge at 毫无防备háowúfángbèidefenseless 的 鱼叉手yúchāshǒuharpooner 尼德Ní Dé。Ned
面对miànduì 突如其来tūrúqíláisudden 的 威胁wēixié， 鱼叉手yúchāshǒuharpooner 尼德Ní DéNed 只能 拼命pīnmìng 反击fǎnjī。fight back 海狮hǎishīsea lion 艾丝Ài SīIcey 也 吓得xiàdé 发出 响亮xiǎngliàng 叫声。它 惊慌失措jīnghuāngshīcuòpanic-stricken 地 四处sìchù 乱窜luàncuàn。flee in disorder 经过 一番yìfān 激烈jīliè 的 搏斗bódòu，struggle, fight 他们终于 逃回táohuí 了 潜水艇qiánshuǐtǐng。submarine 虽然 鱼叉手yúchāshǒuharpooner 尼德Ní DéNed 成功 躲过duǒguò 了 攻击gōngjī， 但麻烦才刚刚开始。 尼莫Ní MòNemo 舰长jiànchángcaptain 对他的 逃跑táopǎo 企图qǐtúattempt 感到 极度jídùextremely 愤怒fènnù。 为了 维持wéichí 绝对juéduì 秩序zhìxù， 尼莫Ní MòNemo 舰长jiànchángcaptain 决定 严厉yánlìseverely 惩罚chéngfápunish 他。于是， 公然gōngránopenly 反抗fǎnkàng 命令mìnglìng 的 鱼叉手yúchāshǒuharpooner 尼德Ní DéNed 被 无情wúqíngruthlessly 地 锁suǒ 了起来。他像个真正的 囚犯qiúfànprisoner 一样，被 关进guānjìn 狭窄xiázhǎi 的 禁闭室jìnbìshìconfinement room 里。
