尼莫Ní MòNemo 船长chuáncháng 带 教授jiàoshòu 走进一个大房间。 助手zhùshǒuassistant 也跟着他们走进去。 船长chuáncháng 指着 眼前yǎnqiánbefore one's eyes 巨大jùdàhuge 的 机器jīqì。 他说这是 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 最大的 秘密mìmì。 “这是一种 全新quánxīnbrand new 的 能源néngyuán。”energy source 看着这部 机器jīqì， 教授jiàoshòu 非常 惊讶jīngyà。 这 能源néngyuánenergy 不但用不完，而且很 强大qiángdà。powerful 它能让 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 在海里 到处dàochù 移动yídòng。move 连lián 聪明的 教授jiàoshòu 都没看过这东西。 船长chuáncháng 对自己的 发明fāmínginvention 感到gǎndào 很满意。
这时候， 尼德Ní DéNed 正在另一个房间里。他在跟 海狮hǎishīsea lion 艾丝Ài SīIsis 一起玩。虽然 艾丝Ài SīIsis 是动物，但是它很聪明。 尼德Ní DéNed 一边 喂wèi 艾丝Ài Sī，Isis 一边想着 逃跑táopǎo。escaping 他必须找出 逃出táochū 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 的方法。他想要带大家一起离开这里。 尼德Ní DéNed 打算 趁chèntake advantage of 船长chuáncháng 不注意时 行动xíngdòng。 他 趁chèntake advantage of 大家看 机器jīqì 的机会走出来。他在 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 里小心地走来走去。为了得到 自由zìyóu，freedom 他一定要 成功chénggōng。
突然， 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 发出fāchū 巨大jùdàhuge 的声音。 船长chuáncháng 叫大家来到一个大窗户前。 海面hǎimiànsea surface 上停着 一艘yìsōuone (ship) 很大的船。那是 一艘yìsōua (ship) 载着zǎizhecarrying 满满mǎnmǎn 武器wǔqìweapons 的 军船jūnchuán。warship 船长chuáncháng 的 表情biǎoqíng 突然变得非常 无情wúqíng。ruthless 他决定要把 那艘nàsōuthat 军船jūnchuánwarship 用力yònglì 撞坏zhuànghuài。 教授jiàoshòu 吓了一跳xiàleyítiào， 心里十分 惊讶jīngyà。 “你 到底dàodǐ 要做什么？” 教授jiàoshòu 大声问。 船长chuáncháng 故意gùyì 不回答 教授jiàoshòu 的问题。 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 快速地kuàisùdì 向 水面shuǐmiànwater surface 冲上去chōngshàngqù。 船长chuáncháng 无情地wúqíngdìruthlessly 让船 撞上zhuàngshàng 那艘nàsōuthat 军船jūnchuán。warship
“砰pēng”bang 的一声， 军船jūnchuánwarship 被 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 撞坏了zhuànghuàile。 军船jūnchuánwarship 上的 武器wǔqìweapons 马上 爆炸bàozhàexplode 起来。 船长chuáncháng 竟然jìngrán 做出这么 无情wúqíngruthless 的决定。 可怜kělián 的 水手们shuǐshǒumensailors 一个个掉进海里。 船长chuáncháng 的 做法zuòfǎ 害死了hàisǐlekilled 船上所有人。他 竟然jìngrán 故意gùyì 害死hàisǐcaused the death of 那些 无辜wúgūinnocent 的人。 连lián 不会游泳的 水手shuǐshǒusailors 都被他 杀死了shāsǐle。 看着 可怕kěpà 的 海面hǎimiàn，sea surface 教授jiàoshòu 全身quánshēn 发抖fādǒu。shiver 教授jiàoshòu 觉得 船长chuáncháng 真是太 可怕kěpà 了。他 不敢bùgǎn 相信 船长chuáncháng 会做这种事。
