阿教授Ā Jiào ShòuProfessor Aronnax 在 潜水艇qiánshuǐtǐngsubmarine 里。
他看 着zhe 尼摩Ní MóNemo 船长chuáncháng。captain
阿教授Ā Jiào ShòuProfessor Aronnax 非常fēicháng 不高兴。
他问 船长chuáncháng：“captain 你 为什么wèishénme 要 杀人shārén？”kill people
船长chuánchángcaptain 看 着zhe 海hǎi， 他也很不高兴。
船长chuánchángcaptain 说：“ 以前yǐqián，in the past 我的 生活shēnghuólife 很好。
可是kěshì 坏人huàirén 来了，他们打我们。
他们 杀shākill 了我的 妻子qīzǐ。
他们也 杀shākill 了我的儿子。
以前yǐqián，in the past 坏人huàirén 对duì 我们太 坏huài 了。”
阿教授Ā Jiào ShòuProfessor Aronnax 听了， 觉得juéde 很 难过nánguò。sad
他不知道这 件jiàn 事shì。
船长chuánchángcaptain 的 妻子qīzǐ 和儿子 死sǐdie 了， 阿教授Ā Jiào ShòuProfessor Aronnax 现在 懂dǒngunderstand 了。
那时候nàshíhòu，at that time 捕鱼人bǔyúrénharpooner 和 助手zhùshǒuassistant 在 房间fángjiān 里。
小海狮xiǎohǎishīlittle sea lion 也在这个 房间fángjiān。
捕鱼人bǔyúrénharpooner 想回家。
他 希望xīwàng 外面wàimiàn 的人来 找zhǎo 他们。
捕鱼人bǔyúrénharpooner 用 笔bǐ 写了字。
他写了他们在哪里。
他 拿ná 了一些杯子。
他用 纸zhǐ 写字， 放fàngput 在杯子 里面lǐmiàn。
捕鱼人bǔyúrénharpooner 用杯子 告诉gàosù 外面wàimiàn 的人。
他给 海hǎi 这些杯子。
他 希望xīwàng 外面wàimiàn 的人来 找zhǎo 潜水艇qiánshuǐtǐng。submarine
后来hòulái，later 捕鱼人bǔyúrénharpooner 他们去 外面wàimiàn。
外面wàimiàn 有很多 野人yěrén。savages
野人yěrénsavages 看见他们， 跑pǎo 过来guòláicome over 打人。
捕鱼人bǔyúrénharpooner 和 助手zhùshǒuassistant 跑pǎo 得dé 很快。
小海狮xiǎohǎishīlittle sea lion 也 跑pǎo 得dé 很快。
他们 跑pǎo 回 潜水艇qiánshuǐtǐng。submarine
尼摩Ní MóNemo 船长chuánchángcaptain 非常fēicháng 生气shēngqì。angry
船长chuánchángcaptain 不给他们饭吃。
他 让ràng 捕鱼人bǔyúrénharpooner 去一个小 房间fángjiān。
捕鱼人bǔyúrénharpooner 不能 出来chūlái 了。
