阿教授Ā Jiào ShòuProfessor Aronnax 和 助手zhùshǒuassistant 在 大船dàchuán 上。 捕鱼人bǔyúrénfisherman 也在这 艘sōu(measure word) 大船dàchuán 上。 海里hǎilǐ 有一个大 怪物guàiwù。monster 这 只zhī 海怪hǎiguàisea monster 会 打破dǎpòbreak 很多 船chuán。 因为yīnwèi 很多人 死sǐdie 了， 所以suǒyǐ 大家dàjiā 都很 害怕hàipàafraid 海怪hǎiguài。sea monster
今天， 大船dàchuán 出发chūfāset off 了。 大船dàchuán 出发chūfāset off 去 找zhǎo 这 只zhī 海怪hǎiguài。sea monster
现在是 黑夜hēiyè，dark night 海面hǎimiànsea surface 上没有 光guāng。 大船dàchuán 正在zhèngzài 找zhǎo 大 怪物guàiwù。monster 捕鱼人bǔyúrénfisherman 正在zhèngzài 看着kànzhe 海水hǎishuǐ。seawater 突然tūrán，suddenly 助手zhùshǒuassistant 大叫起来dàjiàoqǐlái：“shouted out 看！ 海怪hǎiguàisea monster 在 那里nàlǐ！”
海怪hǎiguàisea monster 游yóu 得 非常fēicháng 快kuài。 大船dàchuán 马上mǎshàngimmediately 开火kāihuǒopened fire 了。 虽然suīránalthough 大船dàchuán 开火kāihuǒopened fire 了， 但是dànshì 不能 打破dǎpòbreak 海怪hǎiguài。sea monster 海怪hǎiguàisea monster 用力yònglìforcefully 撞上zhuàngshàngcrashed into 大船dàchuán。 大家dàjiā 觉得juéde 海怪hǎiguàisea monster 太 可怕kěpàterrifying 了。 捕鱼人bǔyúrénfisherman 大叫dàjiàoshouted 大家dàjiā 小心xiǎoxīn。careful
大船dàchuán 破pòbroken 了，三个人都 掉进diàojìnfell into 水里。 黑夜hēiyèdark night 里的水 非常fēicháng 冷。 阿教授Ā Jiào ShòuProfessor Aronnax 觉得juéde 水太冷了。 助手zhùshǒuassistant 在水里也很 害怕hàipà。afraid 他们没有 船chuán 了， 所以suǒyǐ 大家dàjiā 都很 害怕hàipà。afraid 他们不想 死sǐto die 在 海里hǎilǐ。 但是dànshì 大船dàchuán 慢慢mànmànslowly 走远zǒuyuǎndrifted away 了。
