吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 家的旅館建在 荒ㄏㄨㄤ涼ㄌㄧㄤˊdesolate 的 海ㄏㄞˇ岸ㄢˋ邊ㄅㄧㄢ。 一天,一個 面ㄇㄧㄢˋ色ㄙㄜˋ蒼ㄘㄤ白ㄅㄞˊ、pale-faced 神ㄕㄣˊ情ㄑㄧㄥˊ 恐ㄎㄨㄥˇ懼ㄐㄩˋ 的 水ㄕㄨㄟˇ手ㄕㄡˇ 來到這裡。他名叫 邦ㄅㄤ斯ㄙ,Bones 帶著一個 沉ㄔㄣˊ重ㄓㄨㄥˋ 的 航ㄏㄤˊ海ㄏㄞˇ箱ㄒㄧㄤ。sea chest 邦ㄅㄤ斯ㄙBones 每天都在旅館裡喝著 大ㄉㄚˋ量ㄌㄧㄤˋ 的 朗ㄌㄤˇ姆ㄇㄨˇ酒ㄐㄧㄡˇ。rum 他總是 警ㄐㄧㄥˇ惕ㄊㄧˋ地ㄉㄧˋvigilantly 望著窗外,似乎在 躲ㄉㄨㄛˇ避ㄅㄧˋ 一幫危險的 仇ㄔㄡˊ家ㄐㄧㄚ。enemies 哪ㄋㄚˇ怕ㄆㄚˋ 外面的風雨再大, 邦ㄅㄤ斯ㄙBones 也 不ㄅㄨˋ肯ㄎㄣˇ 離開半步。他告訴 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 自己正在 躲ㄉㄨㄛˇ避ㄅㄧˋ 要他命的 惡ㄜˋ棍ㄍㄨㄣˋ,villains 並要求 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 替他嚴格 保ㄅㄠˇ密ㄇㄧˋ。
然而, 平ㄆㄧㄥˊ靜ㄐㄧㄥˋ 的日子並沒有 持ㄔˊ續ㄒㄩˋ 太久。一個可怕的 盲ㄇㄤˊ人ㄖㄣˊblind man 突然來到這家旅館。這個 盲ㄇㄤˊ人ㄖㄣˊblind man 也是 水ㄕㄨㄟˇ手ㄕㄡˇ, 他用 拐ㄍㄨㄞˇ杖ㄓㄤˋwalking stick 敲ㄑㄧㄠ打ㄉㄚˇ著ㄓㄨˋ 地ㄉㄧˋ面ㄇㄧㄢˋ, 一步步 逼ㄅㄧ近ㄐㄧㄣˋapproaching 邦ㄅㄤ斯ㄙ。Bones 他把一張 黑ㄏㄟ斑ㄅㄢblack spot 塞ㄙㄞ進ㄐㄧㄣˋ了˙ㄌㄜ 邦ㄅㄤ斯ㄙBones' 手裡。這張 黑ㄏㄟ斑ㄅㄢblack spot 是 海ㄏㄞˇ盜ㄉㄠˋpirates 間最 殘ㄘㄢˊ酷ㄎㄨˋcruel 的 死ㄙˇ亡ㄨㄤˊ 宣ㄒㄩㄢ告ㄍㄠˋ。proclamation 邦ㄅㄤ斯ㄙBones 看到 黑ㄏㄟ斑ㄅㄢblack spot 後,嚇得 渾ㄏㄨㄣˊ身ㄕㄣ發ㄈㄚ抖ㄉㄡˇ。trembled all over 巨ㄐㄩˋ大ㄉㄚˋ 的 恐ㄎㄨㄥˇ懼ㄐㄩˋ 讓他 心ㄒㄧㄣ臟ㄗㄤˋ病ㄅㄧㄥˋ發ㄈㄚ作ㄗㄨㄛˋ,to have a heart attack 當ㄉㄤ場ㄔㄤˇon the spot 倒在地上死了。
盲ㄇㄤˊ人ㄖㄣˊblind man 很快就 逃ㄊㄠˊ跑ㄆㄠˇ了˙ㄌㄜ。 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 知道那些危險的人一定會回來。於是,他立刻打開那個 沉ㄔㄣˊ重ㄓㄨㄥˋ 的 航ㄏㄤˊ海ㄏㄞˇ箱ㄒㄧㄤ,sea chest 想找出 邦ㄅㄤ斯ㄙBones 欠ㄑㄧㄢˋ下ㄒㄧㄚˋ 的 住ㄓㄨˋ宿ㄙㄨˋ費ㄈㄟˋ。 在整理 遺ㄧˊ物ㄨˋbelongings of the deceased 時, 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 在箱子 底ㄉㄧˇ部ㄅㄨˋ 發現一個被 油ㄧㄡˊ布ㄅㄨˋtarpaulin 緊緊 包ㄅㄠ裹ㄍㄨㄛˇ 的 物ㄨˋ件ㄐㄧㄢˋ。 打開一看,裡面竟然是一張 古ㄍㄨˇ老ㄌㄠˇ 的 藏ㄘㄤˊ寶ㄅㄠˇ圖ㄊㄨˊ。treasure map 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 心ㄒㄧㄣ跳ㄊㄧㄠˋ 加ㄐㄧㄚ速ㄙㄨˋ, 他知道這張圖就是那些人正在 尋ㄒㄩㄣˊ找ㄓㄠˇ 的東西。
哪ㄋㄚˇ怕ㄆㄚˋ 夜ㄧㄝˋ色ㄙㄜˋnight 再深, 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 也不敢 獨ㄉㄨˊ自ㄗˋ 留在旅館裡。他帶著這張 珍ㄓㄣ貴ㄍㄨㄟˋ 的地圖, 連ㄌㄧㄢˊ夜ㄧㄝˋovernight 跑去 尋ㄒㄩㄣˊ求ㄑㄧㄡˊseek 李ㄌㄧˇ甫ㄈㄨˇ西ㄒㄧLivesey's 的幫助。 李ㄌㄧˇ甫ㄈㄨˇ西ㄒㄧLivesey 是一位 受ㄕㄡˋ人ㄖㄣˊ尊ㄗㄨㄣ敬ㄐㄧㄥˋrespected 的醫生,也是有名的 鄉ㄒㄧㄤ紳ㄕㄣ。squire 當 李ㄌㄧˇ甫ㄈㄨˇ西ㄒㄧLivesey 看到這張地圖時,眼睛 頓ㄉㄨㄣˋ時ㄕˊsuddenly 亮了起來。他激動地對 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 說:「既然這是一張真正的 藏ㄘㄤˊ寶ㄅㄠˇ圖ㄊㄨˊ,treasure map 我們就必須立刻行動。」
「既然我們有了 尋ㄒㄩㄣˊ寶ㄅㄠˇtreasure hunting 線ㄒㄧㄢˋ索ㄙㄨㄛˇ,clue 就應該立刻買一艘船!」 李ㄌㄧˇ甫ㄈㄨˇ西ㄒㄧLivesey 興奮地 宣ㄒㄩㄢ布ㄅㄨˋ。 他決定 親ㄑㄧㄣ自ㄗˋ 出錢 投ㄊㄡˊ資ㄗ 這次 偉ㄨㄟˇ大ㄉㄚˋ 的 航ㄏㄤˊ海ㄏㄞˇvoyage 計畫。他向 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 保證,這筆 投ㄊㄡˊ資ㄗ 一定會帶來 巨ㄐㄩˋ大ㄉㄚˋ 的 財ㄘㄞˊ富ㄈㄨˋ。 他計畫 僱ㄍㄨˋ用ㄩㄥˋto hire 最好的 船ㄔㄨㄢˊ員ㄩㄢˊ,crew 盡ㄐㄧㄣˋ快ㄎㄨㄞˋ 啟ㄑㄧˇ程ㄔㄥˊset off 去 尋ㄒㄩㄣˊ找ㄓㄠˇ 埋ㄇㄞˊ藏ㄘㄤˊburied 在 荒ㄏㄨㄤ島ㄉㄠˇ上ㄕㄤˋthe deserted island 的 黃ㄏㄨㄤˊ金ㄐㄧㄣ。 討論 細ㄒㄧˋ節ㄐㄧㄝˊ 時, 李ㄌㄧˇ甫ㄈㄨˇ西ㄒㄧLivesey 還開了一瓶最好的 朗ㄌㄤˇ姆ㄇㄨˇ酒ㄐㄧㄡˇrum 來慶祝。
聽著 李ㄌㄧˇ甫ㄈㄨˇ西ㄒㄧLivesey's 自ㄗˋ信ㄒㄧㄣˋ 的計畫, 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 卻感到 一ㄧˋ絲ㄙ 強ㄑㄧㄤˊ烈ㄌㄧㄝˋ 的 不ㄅㄨˋ安ㄢ。 他心想,那些 逼ㄅㄧ死ㄙˇforced to death 邦ㄅㄤ斯ㄙBones 的 海ㄏㄞˇ盜ㄉㄠˋpirates 絕ㄐㄩㄝˊ對ㄉㄨㄟˋ 不會 輕ㄑㄧㄥ易ㄧˋ 放棄。他們 極ㄐㄧˊ其ㄑㄧˊextremely 凶ㄒㄩㄥ殘ㄘㄢˊ,ferocious 為了得到這張地圖可以 不ㄅㄨˋ擇ㄗㄜˊ手ㄕㄡˇ段ㄉㄨㄢˋ。resort to any means 此ㄘˇ時ㄕˊ此ㄘˇ刻ㄎㄜˋ,at this very moment 那些 惡ㄜˋ棍ㄍㄨㄣˋvillains 很可能還在 黑ㄏㄟ暗ㄢˋ中ㄓㄨㄥ 遊ㄧㄡˊ蕩ㄉㄤˋ。roaming 想到這裡, 吉ㄐㄧˊ姆ㄇㄨˇJim 不ㄅㄨˋ禁ㄐㄧㄣ 打ㄉㄚˇ了˙ㄌㄜ個ㄍㄜˋ冷ㄌㄥˇ顫ㄔㄢˋ。shiver 那些人正在 尋ㄒㄩㄣˊ找ㄓㄠˇ 的地圖,現在正安靜地躺在他的口袋裡。