← Treasure Island
Chapter 6

The Black Spot · 黑點

Pushing open the heavy wooden door of the stockade in the dark, Jim expects to hear Dr. Livesey's voice, but is instead grabbed by the rough, hostile hands of Silver's pirate crew.

The Black Spot
Pushing open the heavy wooden door of the stockade in the dark, Jim expects to hear Dr. Livesey's voice, but is instead grabbed by the rough, hostile hands of Silver's pirate crew.
Pushing open the heavy wooden door of the stockade in the dark, Jim expects to hear Dr. Livesey's voice, but is instead grabbed by the rough, hostile hands of Silver's pirate crew.
Chapter 6 · 黑點
天很黑。 吉姆 推開 木堡 的大門。他覺得 李 醫生在裡面。但是他錯了。 黑暗 中,有人在 呼吸。 一隻大手 抓住 了他。 海盜們 抓住 了 吉姆! 吉姆 嚇得 不會說話。
喬治 沒有 死 在水裡。他現在非常生氣。因為 喬治 想做 船長。 所以他開始 叛變。 他拿著有 黑點 的紙。他給 西爾弗 這個 黑點。 海盜們 大聲叫著。他們想 殺了 吉姆。 喬治 拿出 一把 長刀。
西爾弗 大聲說:「你們 放下 刀!」
但是 喬治 沒有 放下 刀。 喬治 大叫:「 他不能 活!」
西爾弗 決定 保護 吉姆。 他站在男孩的前面。 喬治 笑得很 可怕。 吉姆 覺得他 死定了。
西爾弗 看著 喬治。 他大聲說:「你要得太多了。」 「只要 你們 聽話。」 「就能找到 金幣。」
海盜們 很不 聽話。 喬治 大叫:「 我們不 相信 你!」「你沒有 藏寶圖!」
其實, 西爾弗 有 藏寶圖。 他慢慢 拿出 一張紙。他打開這張紙。這張紙就是 藏寶圖!
海盜們 驚訝地 看著紙。他們 忘記了 殺 吉姆。 他們 相信 西爾弗 了。 西爾弗 笑了。他大聲說:「你們跟著我。」「就能拿到 寶藏!」
海盜們 都 安靜下來。 他們看著那張 藏寶圖。 吉姆 覺得非常 害怕。 西爾弗 比 別人 聰明。 他也比 別人 可怕。 他 控制 了 所有的 海盜。
練習二 · Matching

Match each Chinese word to its English meaning.

1.抓住
2.生氣
3.驚訝
4.聰明
5.可怕
a.surprised
b.terrifying
c.to grab / to catch
d.smart
e.angry

1-c · 2-e · 3-a · 4-d · 5-b