← Treasure Island
Chapter 2

The Smiling Cook · 微笑的厨师

Dr. Livesey proudly introduces Jim to their new ship's cook, a charismatic one-legged man who has conveniently recruited their entire sailing crew.

The Smiling Cook
Dr. Livesey proudly introduces Jim to their new ship's cook, a charismatic one-legged man who has conveniently recruited their entire sailing crew.
Dr. Livesey proudly introduces Jim to their new ship's cook, a charismatic one-legged man who has conveniently recruited their entire sailing crew.
Chapter 2 · 微笑的厨师
李医生 高兴地把 吉姆 带到 船只 上，介绍他们的新 厨师。 这个男人叫 西尔弗， 只有 一 条腿， 拄着 一 根 木 拐杖。
李医生 笑着说：“ 西尔弗 不仅是 好 厨师， 还帮我们 招募 了 所有 的 水手！”
西尔弗 对 吉姆 非常 温柔， 经常给他好吃的东西。 吉姆 觉得 西尔弗 就像 一 位好父亲。 于是， 吉姆 立刻 就 信任 了他。
但是， 船长 斯摩列特 却 很不高兴。他 深深地 怀疑 这次 招募 的 水手。
斯摩列特 对 李医生 说：“ 即使 他们看起来很 听话， 我也 不信任 他们。这些人看着 就像 海盗。”
几天后，这 艘 巨大 的 船只 出发 了。在海上， 斯摩列特 依然 怀疑 西尔弗。
他对 吉姆 说：“ 即使 这个 厨师 对你很好，你也要小心他。”
几天后的一个 夜晚， 海上发生了 可怕 的 暴风雨。 风非常大， 船只 在 巨大 的 黑浪 中 摇晃。
吉姆 害怕自己会 淹死， 根本 睡不着觉。他 悄悄 走到外面， 躲在 黑暗 的 角落里。
在 暴风雨中， 吉姆 看到了 可怕 的 一幕。 大副 喝醉 了酒，在 船边 站不稳。 西尔弗 冷冷地 走了过去。
西尔弗 突然 伸出 手， 故意 用力 把 大副 推向 大海。 大副 大叫了一声， 掉进 了黑色的 海水中。
那个 可怜 的男人在水里 挣扎， 很快就被 淹死 了。这 显然 是 一 场 残酷 的 谋杀。
听到海上的声音，几个 水手 跑了过来。 西尔弗 立刻 假装 非常伤心。
他大声 哭泣， 甚至 在 雨中 还 流泪 了。他对大家说：“ 可怜 的 大副， 他不小心 掉下去 了！”
吉姆 在 冰冷 的 雨中 发抖。 他终于明白，这是 一 场 残忍 的 谋杀。 西尔弗 刚才 故意 把 大副 推下去。
西尔弗 不仅是 厨师， 还是一个 可怕 的 无情 杀手！ 斯摩列特 一直以来 的 怀疑 完全 正确。
吉姆 偷偷 看着 假装 流泪 的 西尔弗， 吓得 不敢 发出 任何 声音。他看着 无情 的 大海， 不知道 该 怎么 处理 这个 可怕 的 秘密。
练习二 · Matching

Match each Chinese vocabulary word to its English meaning.

1.海盗
2.淹死
3.发抖
4.无情
5.怀疑
a.ruthless
b.pirate
c.to suspect
d.to drown
e.to shiver

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c