The Gathering StormA frantic Dorothy watches helplessly as a cruel neighbor arrives at the farm with legal authority to take away her beloved little dog, Toto.PīnyīnㄅㄆㄇChapter 1 · 風暴降臨桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 無ㄨˊ助ㄓㄨˋ 地看著那個 冷ㄌㄥˇ酷ㄎㄨˋcold-hearted 的鄰居。鄰居來到農場，手裡拿著一份法律文件。她竟然要 強ㄑㄧㄤˊ行ㄒㄧㄥˊforcibly 把小狗 托ㄊㄨㄛ托ㄊㄨㄛToto 帶走！鄰居說 托ㄊㄨㄛ托ㄊㄨㄛToto 咬了她，必須受到 嚴ㄧㄢˊ厲ㄌㄧˋ 的 懲ㄔㄥˊ罰ㄈㄚˊ。桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 緊緊抱住小狗，心裡感到 無ㄨˊ能ㄋㄥˊ為ㄨㄟˊ力ㄌㄧˋ。powerless她無法阻止鄰居把可憐的小狗抓進籃子裡。看著鄰居 遠ㄩㄢˇ去ㄑㄩˋ， 她覺得自己失去了最要好的朋友。不過， 托ㄊㄨㄛ托ㄊㄨㄛToto 是一隻非常聰明又 機ㄐㄧ靈ㄌㄧㄥˊ 的小狗。趁ㄔㄣˋ著ㄓㄨˋ 鄰居不注意，牠 居ㄐㄩ然ㄖㄢˊ 從舊籃子裡逃出來了。托ㄊㄨㄛ托ㄊㄨㄛToto 一路 狂ㄎㄨㄤˊ奔ㄅㄣ，sprint 很快就平安回到了農場。為了保護 托ㄊㄨㄛ托ㄊㄨㄛ，Toto 桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 決定立刻 離ㄌㄧˊ家ㄐㄧㄚ出ㄔㄨ走ㄗㄡˇ。run away於是，她把麵包 塞ㄙㄞ進ㄐㄧㄣˋ 口袋，帶著狗出發了。她們沿著土路走得很遠，來到一個 流ㄌㄧㄡˊ浪ㄌㄤˋvagabond 營ㄧㄥˊ地ㄉㄧˋ。在那裡，她遇到了一位 神ㄕㄣˊ秘ㄇㄧˋ 的 算ㄙㄨㄢˋ命ㄇㄧㄥˋfortune-telling 先生。這位 算ㄙㄨㄢˋ命ㄇㄧㄥˋfortune-telling 先生其實是個 擅ㄕㄢˋ長ㄔㄤˊ 欺ㄑㄧ騙ㄆㄧㄢˋ 別人的 騙ㄆㄧㄢˋ子ㄗˇ。他 趁ㄔㄣˋ著ㄓㄨˋ 桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 不注意，偷偷看了她的舊照片。然後他 假ㄐㄧㄚˇ裝ㄓㄨㄤ 看著 水ㄕㄨㄟˇ晶ㄐㄧㄥ球ㄑㄧㄡˊ，crystal ball 開始認真地 欺ㄑㄧ騙ㄆㄧㄢˋ 她。「你的家人現在非常傷心，」 算ㄙㄨㄢˋ命ㄇㄧㄥˋfortune-telling 先生 嚴ㄧㄢˊ肅ㄙㄨˋ 地說。「既然你深深地愛著他們，就應該立刻回家。」聽了這些話， 桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 的心裡充滿了 內ㄋㄟˋ疚ㄐㄧㄡˋ。guilt她終於明白， 逃ㄊㄠˊ避ㄅㄧˋ 並不能解決任何問題。她 感ㄍㄢˇ激ㄐㄧ 地抱起 托ㄊㄨㄛ托ㄊㄨㄛ，Toto 急忙往農場的方向 奔ㄅㄣ跑ㄆㄠˇ。然而，一場可怕的自然 災ㄗㄞ難ㄋㄢˊ 正在快速 逼ㄅㄧ近ㄐㄧㄣˋ。approach天空變成了 恐ㄎㄨㄥˇ怖ㄅㄨˋ 的黑色， 狂ㄎㄨㄤˊ風ㄈㄥfierce wind 不斷 呼ㄏㄨ嘯ㄒㄧㄠˋ。howl一個巨大的 龍ㄌㄨㄥˊ捲ㄐㄩㄢˇ風ㄈㄥtornado 出現在遠處的 地ㄉㄧˋ平ㄆㄧㄥˊ線ㄒㄧㄢˋhorizon 上。當 桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 趕回農場時，風聲已經 震ㄓㄣˋ耳ㄦˇ欲ㄩˋ聾ㄌㄨㄥˊ。deafening她發現家人們都已經 躲ㄉㄨㄛˇ藏ㄘㄤˊ 在安全的 地ㄉㄧˋ窖ㄐㄧㄠˋcellar 裡了。地ㄉㄧˋ窖ㄐㄧㄠˋcellar 厚ㄏㄡˋ重ㄓㄨㄥˋthick 的木門被緊緊鎖住，她根本打不開。狂ㄎㄨㄤˊ風ㄈㄥfierce wind 的聲音太大了，沒人聽見她的 呼ㄏㄨ喊ㄏㄢˇ。桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 只好帶著 托ㄊㄨㄛ托ㄊㄨㄛToto 跑進 脆ㄘㄨㄟˋ弱ㄖㄨㄛˋfragile 的木屋裡 躲ㄉㄨㄛˇ藏ㄘㄤˊ。突然，木屋竟然被可怕的 狂ㄎㄨㄤˊ風ㄈㄥfierce wind 直接吹到了天上！強ㄑㄧㄤˊ大ㄉㄚˋ 的 風ㄈㄥ力ㄌㄧˋ 把這棟房子從大地上 拔ㄅㄚˊ 了起來。整個木屋在 半ㄅㄢˋ空ㄎㄨㄥ中ㄓㄨㄥ 開始 劇ㄐㄩˋ烈ㄌㄧㄝˋviolently 地 旋ㄒㄩㄢˊ轉ㄓㄨㄢˇ。spin大樹和 柵ㄕㄢ欄ㄌㄢˊfence 都被 龍ㄌㄨㄥˊ捲ㄐㄩㄢˇ風ㄈㄥtornado 無ㄨˊ情ㄑㄧㄥˊ 地破壞了。房子被巨大的 龍ㄌㄨㄥˊ捲ㄐㄩㄢˇ風ㄈㄥtornado 吞ㄊㄨㄣ噬ㄕˋ，swallow 越飛越高。突然，一塊從窗外飛來的木板 砸ㄗㄚˊ中ㄓㄨㄥ 了她的頭。桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 眼ㄧㄢˇ前ㄑㄧㄢˊ一ㄧˋ黑ㄏㄟ，blacked out 瞬ㄕㄨㄣˋ間ㄐㄧㄢˋ 陷ㄒㄧㄢˋ入ㄖㄨˋfall into 了深深的 昏ㄏㄨㄣ迷ㄇㄧˊ。coma在 徹ㄔㄜˋ底ㄉㄧˇ 昏ㄏㄨㄣ迷ㄇㄧˊcoma 前，她 絕ㄐㄩㄝˊ望ㄨㄤˋ 地 意ㄧˋ識ㄕˊ 到了自己的錯誤。她 內ㄋㄟˋ疚ㄐㄧㄡˋguiltily 地想著：「我真不該讓家人這麼擔心。」練習二 · MatchingMatch each Chinese word to its English meaning.1.強行2.逼近3.吞噬4.徹底5.脆弱a.thoroughly / completelyb.to approach / to close inc.fragile / weakd.to do something by forcee.to engulf / to swallow up1-d · 2-b · 3-e · 4-a · 5-c
