← The Wizard of Oz
Chapter 5

The Winged Terror · 可怕的飛天怪

As the companions approach the bleak, rocky landscape of the enemy fortress, a terrifying swarm of winged creatures darkens the sky above them.

The Winged Terror
As the companions approach the bleak, rocky landscape of the enemy fortress, a terrifying swarm of winged creatures darkens the sky above them.
As the companions approach the bleak, rocky landscape of the enemy fortress, a terrifying swarm of winged creatures darkens the sky above them.
Chapter 5 · 可怕的飛天怪
當他們走近那座黑色的 城堡 時,天空突然變黑了。
一大群可怕的 飛天怪 從天上飛下來。
大家心裡都非常緊張。
飛天怪 先 打倒 了 稻草人, 把他 弄壞 了。
接著, 飛天怪 把 桃樂絲 和 托托 抓了起來。
無論 桃樂絲 怎麼叫, 飛天怪 都沒有停下來。
牠們帶著女孩和狗 飛向 女巫 的 城堡。
桃樂絲 被關在一個高高的牆裡面。
這是一個沒有 鑰匙 就打不開的房間。
西方壞 女巫 走了進來。
她在桌上放了一個 沙漏。
女巫 說,當 沙漏 裡的 沙子 掉完時, 桃樂絲 就會死。
桃樂絲 看著 沙漏, 心裡非常緊張。
她不知道朋友們 來不來得及 救她。
在 城堡 外面, 鐵皮人 和 膽小獅 修好了 稻草人。
他們知道這個 救援 任務 非常危險。
但是, 無論 多麼危險,他們都必須去救她。
稻草人 想出了一個 秘密 的計劃。
他們 躲在 城堡 的牆外面。
他們 打敗 了三個 守衛, 拿走了 守衛 的衣服。
這是一個非常聰明的安排。
穿上 守衛 的衣服後,他們成功走進了 城堡。
他們 偷偷 在 城堡 裡 尋找 那個 秘密 房間。
這個 尋找 任務 真的讓人很緊張。
終於,他們聽到了 桃樂絲 和 托托 的聲音。
房間門 鎖住 了,他們必須快點找到 鑰匙。
沙漏 裡的 沙子 快要掉完了。
鐵皮人 怕他們會 來不及。
按照 稻草人 的安排, 膽小獅 拿出了 鑰匙。
這一次,他們的計劃真的成功了。
他們打開門,看見了 桃樂絲 和 托托。
桃樂絲 感動 得哭了起來。
朋友們終於 趕上 了,時間還 來得及!
他們不敢留在房間裡, 立刻 往外跑。
可是,當他們在 走廊 裡跑著時, 警報聲 突然 響 了。
一大群 守衛 想來抓他們。
無論 他們往哪裡跑,前面都有 敵人 在等著。
他們現在被 困在 女巫 的 城堡 裡了!
練習二 · Matching

Match each word to its English meaning.

1.沙漏
2.來得及
3.警報
4.秘密
5.緊張
a.secret
b.to make it in time
c.nervous
d.hourglass
e.alarm

1-d · 2-b · 3-e · 4-a · 5-c