大家走了很 遠ㄩㄢˇ。 壞ㄏㄨㄞˋ 女ㄋㄩˇ巫ㄨwitch 的家在 前ㄑㄧㄢˊ面ㄇㄧㄢˋ。 這裡有很多大 石ㄕˊ頭ㄊㄡˊ。rocks, stones 這裡沒有花和 草ㄘㄠˇ。grass 天ㄊㄧㄢ空ㄎㄨㄥsky 正ㄓㄥˋ在ㄗㄞˋis currently 變ㄅㄧㄢˋ黑ㄏㄟ。turning black 天ㄊㄧㄢ上ㄕㄤˋ 有很多會 飛ㄈㄟ 的 動ㄉㄨㄥˋ物ㄨˋ。animals 動ㄉㄨㄥˋ物ㄨˋanimals 飛ㄈㄟ 得ㄉㄜˊ 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 高ㄍㄠ。 動ㄉㄨㄥˋ物ㄨˋanimals 飛ㄈㄟ 得ㄉㄜˊ 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 快ㄎㄨㄞˋ。 他們 飛ㄈㄟ下ㄒㄧㄚˋ來ㄌㄞˊfly down 打 稻ㄉㄠˋ草ㄘㄠˇ人ㄖㄣˊ。scarecrow 稻ㄉㄠˋ草ㄘㄠˇ人ㄖㄣˊscarecrow 壞ㄏㄨㄞˋ 了。他的 手ㄕㄡˇ 和 腳ㄐㄧㄠˇfeet 都ㄉㄡ 在 地ㄉㄧˋ上ㄕㄤˋ。 動ㄉㄨㄥˋ物ㄨˋ們ㄇㄣˊanimals 帶ㄉㄞˋ走ㄗㄡˇtake away 桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙ。Dorothy 他們也 帶ㄉㄞˋ走ㄗㄡˇtake away 托ㄊㄨㄛ托ㄊㄨㄛ。Toto
桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 在一個大 房ㄈㄤˊ間ㄐㄧㄢˋ 裡。 壞ㄏㄨㄞˋ 女ㄋㄩˇ巫ㄨwitch 給ㄍㄟˇ 她一個 沙ㄕㄚ漏ㄌㄡˋ。hourglass 沙ㄕㄚ漏ㄌㄡˋhourglass 的 沙ㄕㄚ子˙ㄗsand 一ㄧˋ直ㄓˊkeeps, continuously 掉ㄉㄧㄠˋ。falling 女ㄋㄩˇ巫ㄨwitch 說：「 時ㄕˊ間ㄐㄧㄢˋ 不多！」 壞ㄏㄨㄞˋ 女ㄋㄩˇ巫ㄨwitch 離ㄌㄧˊ開ㄎㄞleaves 房ㄈㄤˊ間ㄐㄧㄢˋ。 壞ㄏㄨㄞˋ人ㄖㄣˊbad people 鎖ㄙㄨㄛˇ上ㄕㄤˋlock up 了 門ㄇㄣˊ。 桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 害ㄏㄞˋ怕ㄆㄚˋ。afraid
朋ㄆㄥˊ友ㄧㄡˇ們ㄇㄣˊ 正ㄓㄥˋ在ㄗㄞˋare currently 找ㄓㄠˇ 桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙ。Dorothy 鐵ㄊㄧㄝˇ皮ㄆㄧˊ人ㄖㄣˊTin Woodman 和 膽ㄉㄢˇ小ㄒㄧㄠˇ獅ㄕCowardly Lion 很 生ㄕㄥ氣ㄑㄧˋ。 他們打了 城ㄔㄥˊ堡ㄅㄠˇcastle 的 守ㄕㄡˇ衛ㄨㄟˋ。guards 他們 穿ㄔㄨㄢ上ㄕㄤˋ 守ㄕㄡˇ衛ㄨㄟˋguards 的衣服。他們 來ㄌㄞˊ到ㄉㄠˋ 桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 的 門ㄇㄣˊ前ㄑㄧㄢˊ。 鐵ㄊㄧㄝˇ皮ㄆㄧˊ人ㄖㄣˊTin Woodman 很ㄏㄣˇ快ㄎㄨㄞˋ 打ㄉㄚˇ開ㄎㄞ 門ㄇㄣˊ。 桃ㄊㄠˊ樂ㄌㄜˋ絲ㄙDorothy 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 高興。
鐵ㄊㄧㄝˇ皮ㄆㄧˊ人ㄖㄣˊTin Woodman 說：「大家 快ㄎㄨㄞˋ跑ㄆㄠˇ！」run fast 「我們沒有 時ㄕˊ間ㄐㄧㄢˋ 了。」他們 跑ㄆㄠˇ向ㄒㄧㄤˋrun toward 很ㄏㄣˇ遠ㄩㄢˇ 的 大ㄉㄚˋ門ㄇㄣˊ。gate, main door 城ㄔㄥˊ堡ㄅㄠˇcastle 的 牆ㄑㄧㄤˊwalls 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ 高ㄍㄠ。 大家 聽ㄊㄧㄥ見ㄐㄧㄢˋ 很大的 聲ㄕㄥ音ㄧㄣ。sound, noise 很多 守ㄕㄡˇ衛ㄨㄟˋguards 正ㄓㄥˋ在ㄗㄞˋare currently 跑ㄆㄠˇ過ㄍㄨㄛˋ來ㄌㄞˊ。running over 壞ㄏㄨㄞˋ人ㄖㄣˊbad people 實ㄕˊ在ㄗㄞˋsimply, really 太多了。
