晚ㄨㄢˇ上ㄕㄤˋ, 華ㄏㄨㄚˊ生ㄕㄥWatson 不ㄅㄨˊ 睡ㄕㄨㄟˋ覺ㄐㄩㄝˊ。 華ㄏㄨㄚˊ生ㄕㄥWatson 看ㄎㄢˋ見ㄐㄧㄢˋ 巴ㄅㄚ裡ㄌㄧˇ。Barrymore 巴ㄅㄚ裡ㄌㄧˇBarrymore 在ㄗㄞˋ 老ㄌㄠˇ 房ㄈㄤˊ子˙ㄗ 裡ㄌㄧˇ。 巴ㄅㄚ裡ㄌㄧˇBarrymore 在ㄗㄞˋ 窗ㄔㄨㄤ戶ㄏㄨˋ 那ㄋㄚˋ裡ㄌㄧˇ。 巴ㄅㄚ裡ㄌㄧˇBarrymore 有ㄧㄡˇ 蠟ㄌㄚˋ燭ㄓㄨˊ。candle 這ㄓㄜˋ 蠟ㄌㄚˋ燭ㄓㄨˊcandle 在ㄗㄞˋ 窗ㄔㄨㄤ戶ㄏㄨˋ 那ㄋㄚˋ裡ㄌㄧˇ。 窗ㄔㄨㄤ外ㄨㄞˋoutside the window 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊvery 黑ㄏㄟ。dark 誰ㄕㄨㄟˊ 看ㄎㄢˋ見ㄐㄧㄢˋ 這ㄓㄜˋ 蠟ㄌㄚˋ燭ㄓㄨˊ?candle 誰ㄕㄨㄟˊ 要ㄧㄠˋ 這ㄓㄜˋ 蠟ㄌㄚˋ燭ㄓㄨˊ?candle 巴ㄅㄚ裡ㄌㄧˇBarrymore 不ㄅㄨˋ 說ㄕㄨㄛ話ㄏㄨㄚˋ。
晚ㄨㄢˇ上ㄕㄤˋ, 大ㄉㄚˋ家ㄐㄧㄚ 吃ㄔ飯ㄈㄢˋ。 亨ㄏㄥ利ㄌㄧˋHenry 在ㄗㄞˋin the middle of 吃ㄔ飯ㄈㄢˋ。 華ㄏㄨㄚˊ生ㄕㄥWatson 也ㄧㄝˇ 在ㄗㄞˋin the middle of 吃ㄔ飯ㄈㄢˋ。 莫ㄇㄛˋ醫ㄧ生ㄕㄥDr. Mortimer 來ㄌㄞˊ 老ㄌㄠˇ 房ㄈㄤˊ子˙ㄗ。 莫ㄇㄛˋ醫ㄧ生ㄕㄥDr. Mortimer 不ㄅㄨˋ 吃ㄔ飯ㄈㄢˋ。 莫ㄇㄛˋ醫ㄧ生ㄕㄥDr. Mortimer 在ㄗㄞˋin the middle of 做ㄗㄨㄛˋ什ㄕㄣˊ麼ㄇㄛˊ? 莫ㄇㄛˋ醫ㄧ生ㄕㄥDr. Mortimer 在ㄗㄞˋ 桌ㄓㄨㄛ子˙ㄗ 上ㄕㄤˋ 寫ㄒㄧㄝˇ字ㄗˋ。 字ㄗˋ 在ㄗㄞˋ 桌ㄓㄨㄛ子˙ㄗ 上ㄕㄤˋ。 莫ㄇㄛˋ醫ㄧ生ㄕㄥDr. Mortimer 看ㄎㄢˋ 字ㄗˋ。 莫ㄇㄛˋ醫ㄧ生ㄕㄥDr. Mortimer 要ㄧㄠˋ 做ㄗㄨㄛˋ什ㄕㄣˊ麼ㄇㄛˊ? 莫ㄇㄛˋ醫ㄧ生ㄕㄥDr. Mortimer 要ㄧㄠˋ 和ㄏㄜˊ 死ㄙˇ人ㄖㄣˊthe dead 說ㄕㄨㄛ話ㄏㄨㄚˋ。 莫ㄇㄛˋ醫ㄧ生ㄕㄥDr. Mortimer 不ㄅㄨˋ 說ㄕㄨㄛ話ㄏㄨㄚˋ。
外ㄨㄞˋ面ㄇㄧㄢˋ 的˙ㄉㄜ 狗ㄍㄡˇ 大ㄉㄚˋ叫ㄐㄧㄠˋ!barks loudly 大ㄉㄚˋ家ㄐㄧㄚ 都ㄉㄡ 不ㄅㄨˋ 說ㄕㄨㄛ話ㄏㄨㄚˋ。 大ㄉㄚˋ 黑ㄏㄟ狗ㄍㄡˇ 在ㄗㄞˋ 窗ㄔㄨㄤ外ㄨㄞˋ!outside the window 大ㄉㄚˋ 黑ㄏㄟ狗ㄍㄡˇ 非ㄈㄟ常ㄔㄤˊvery 大ㄉㄚˋ! 大ㄉㄚˋ 黑ㄏㄟ狗ㄍㄡˇ 大ㄉㄚˋ叫ㄐㄧㄠˋ!barks loudly 窗ㄔㄨㄤ戶ㄏㄨˋ 的˙ㄉㄜ 玻ㄅㄛ璃ㄌㄧˊglass 破ㄆㄛˋbreaks 了˙ㄌㄜ! 大ㄉㄚˋ 黑ㄏㄟ狗ㄍㄡˇ 很ㄏㄣˇ 近ㄐㄧㄣˋclose 了˙ㄌㄜ!