← Havoc in Heaven
Chapter 1

The Ocean's Heaviest Treasure · 最重的寶物

A newly crowned, super-strong monkey king discovers that standard earthly weapons shatter the moment he swings them.

The Ocean's Heaviest Treasure
A newly crowned, super-strong monkey king discovers that standard earthly weapons shatter the moment he swings them.
A newly crowned, super-strong monkey king discovers that standard earthly weapons shatter the moment he swings them.
Chapter 1 · 最重的寶物
一塊 神奇 的石頭突然 破開, 孫悟空 從裡面 誕生 了。 自從 他 誕生 以來,就 擁有 著 無比 強大 的力量。他很快就成為了受人 尊敬 的新 猴王。 然而,他 急需 尋找 一件合適的 武器。 普通的 兵器 根本 無法 承受 他的 巨大 力量。 哪怕 他用最輕的力氣 揮舞, 普通的 刀劍 也會在 瞬間 碎裂。
孫悟空 試了許多 武器, 但連一把夠 堅固 的都沒有。最好的 長槍 也會立刻變成 碎片。 他非常 嫌棄 這些 廢鐵。 與其 每天弄壞新 武器, 不如 直接去別的地方 尋找。 人間 的 兵器 太 脆弱, 於是 孫悟空 決定去 尋找 真正的 神兵。
他聽說 東海 有一位 龍王, 名叫 敖廣, 擁有 無數 的 珍寶。 孫悟空 立刻跳進水中,來到了 海底 的 龍宮。 孫悟空 要求 敖廣 給他一件最 堅固 的 武器。 他告訴 龍王, 自己需要海洋中最重的 寶物。
敖廣 心裡很不高興,但又害怕 猴王 的 神力。 敖廣 沒有辦法,只好直接帶他去看 定海 的 神物。 在 龍宮 最 深處, 立著一根 巨大 的 柱子。 這根 柱子 正 閃爍 著 耀眼 的 金光。 敖廣 得意 地說:「這根 柱子 有 一萬 多斤重, 根本 沒人能拿得動!」
孫悟空 走上前,輕輕拍了一下那根 發光 的 柱子。 突然,整個 龍宮 開始 劇烈 震動。 孫悟空 高興地說:「這件 寶物 真好,如果能 縮小 一點就好了!」沒想到,他的話剛說完, 巨大 的 柱子 竟然 真的開始 縮小 了。 孫悟空 十分 驚喜, 連忙 大喊:「再 縮小 一點!」那 巨大 的 神物 繼續 縮小, 最後變成了一根 閃爍 著 金光、 大小合適的 長棒。
孫悟空 把 長棒 握 在手中,感覺它 無比 完美。 儘管 這件 武器 重達 一萬 多斤,但是在他手中卻非常 靈活。 他 隨意 地 揮舞 了幾下,海水再次發生了可怕的 震動, 龍宮 也差點 倒塌。
敖廣 看到 珍貴 的 寶物 被拿走,嚇得 驚慌失措。 他 拼命 大喊大叫, 警告 孫悟空 一定會把這件事報告給 天庭。 他大聲說 天庭 的 眾神 絕對 不會 放過 這個小偷。 孫悟空 根本 不在乎這些 威脅。 他得到了滿意的 武器, 心情愉快。於是他拿著 發光 的 寶物 大步 離開了 深海。 只留下害怕的 龍王 在 破碎 的 龍宮 裡不斷 尖叫。
練習二 · Matching

Match each vocabulary word to its English meaning.

1.脆弱
2.嫌棄
3.劇烈
4.珍寶
5.倒塌
a.treasure
b.fragile / weak
c.to collapse
d.to dislike / to mind
e.violent / severe

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c