← Havoc in Heaven
Chapter 7

True Sovereign · 真正的王

Lao Tzu eagerly unseals the massive furnace, fully expecting to find nothing but a pile of monkey ashes.

True Sovereign
Lao Tzu eagerly unseals the massive furnace, fully expecting to find nothing but a pile of monkey ashes.
Lao Tzu eagerly unseals the massive furnace, fully expecting to find nothing but a pile of monkey ashes.
Chapter 7 · 真正的王
四十九 天 過去 了。 老子 站 在 八卦爐 前面。
老子 非常 高興。他想 孫悟空 已經 死 了。他 打開 八卦爐。 但是， 裡面沒有 死 猴子。 孫悟空 從 八卦爐 飛 出來！他 打壞 了 身上 的 鐵鍊。
八卦爐 破 了， 火 也出來了。 孫悟空 沒有 死。 現在，他的 眼睛 很 紅。 他有 火眼金睛 了！ 老子 看了很 怕， 馬上 跑走 了。
孫悟空 拿出 金箍棒。 他現在 非常 生氣。 他要打 玉帝。 他 從 這裡 往上 飛。 他 飛到 天庭。
他 打開 天庭 的 大門。 天庭 的 將軍 想打他。 但是， 孫悟空 不 怕 他們。 孫悟空 打壞 了很多東西。 大門 也 破 了。 將軍們 都 跑走 了。 天庭 已經 壞 了。
孫悟空 去找 玉帝。 玉帝 看到 孫悟空 的 紅 眼睛。 玉帝 也 非常 怕。 玉帝 說：「你怎麼沒 死？」
孫悟空 說：「我要打你！」
玉帝 很 怕， 馬上 跑走 了。 玉帝 已經 不在 天庭 了。
現在，沒有人叫他 做事。 孫悟空 大笑， 他 非常 高興。他 從 天庭 飛回 家。他的家在 山上。 現在，他很 自由。 他是一個 自由 的 王。
練習二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.破
2.自由
3.將軍
4.天庭
5.做事
a.Heavenly Court
b.free
c.to work / handle matters
d.broken
e.general

1-d · 2-b · 3-e · 4-a · 5-c