← Havoc in Heaven
Chapter 7

True Sovereign · 真正的王

Lao Tzu eagerly unseals the massive furnace, fully expecting to find nothing but a pile of monkey ashes.

True Sovereign
Lao Tzu eagerly unseals the massive furnace, fully expecting to find nothing but a pile of monkey ashes.
Lao Tzu eagerly unseals the massive furnace, fully expecting to find nothing but a pile of monkey ashes.
Chapter 7 · 真正的王
过了四十九天， 太上老君 觉得非常高兴。
他 把 巨大 的 八卦炉 打开 了。
他想，这只 猴子 一定 被 烧死 了。
八卦炉 里面 一定 什么都没有， 一定 只有 灰。
可是， 八卦炉 打开 以后， 孙悟空 突然 从里面 跳 了出来！
大火 没有 杀死 他。
他的眼睛 变成 了 神奇 的 火眼金睛。
孙悟空 用力 把 身上 的 铁链 打断 了。
巨大 的 八卦炉 也 破 了。
太上老君 觉得非常 害怕， 他 马上 逃跑。
孙悟空 拿出 了 金箍棒。
他觉得非常 生气， 开始在 天庭 里 打来打去。
他 把 天庭 的 大门 都 打破 了。
因为 所有 的 士兵 都 打不过 他，所以他们 全部 逃跑 了。
玉皇大帝 看到 孙悟空 这么 强大。
玉皇大帝 吓得 离开 了 座位， 他 赶快 躲 了 起来。
这 场 可怕 的 大战 终于 结束 了。
玉皇大帝 的 统治 结束 了。
孙悟空 终于 赢 了这 场 战争。
孙悟空 用力 跳出 天庭， 回到 了他的 花果山。
他站在高高的山上，觉得非常高兴。
孙悟空 说：“我们 赢 了！”
所有 的 猴子 也 跟着 他一起笑。
大家都觉得很高兴。
现在，天上 地下 没有人能 管 孙悟空。
他是一个 完全 自由 的 王。
孙悟空 永远 自由 了。
练习二 · Matching

Match each word to its meaning.

1.突然
2.座位
3.统治
4.结束
5.永远
a.to end / to finish
b.forever
c.suddenly
d.to rule / domination
e.seat

1-c · 2-e · 3-d · 4-a · 5-b