敖广Áo GuǎngAo Guang 在 天庭Tiān TíngHeavenly Court 跪下guìxià。kneel down 他看着 玉皇大帝Yù Huáng Dà Dì。Jade Emperor 玉皇大帝Yù Huáng Dà DìJade Emperor 是天上的 皇帝huángdì。emperor 敖广Áo GuǎngAo Guang 非常生气。 敖广Áo GuǎngAo Guang 说:“ 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 拿走názǒu 了我的 宝物bǎowù!”treasure 敖广Áo GuǎngAo Guang 希望 玉皇大帝Yù Huáng Dà DìJade Emperor 抓住zhuāzhù 这个 猴子hóuzi。
太白金星Tài Bái Jīn XīngTaibai Jinxing 笑了。 太白金星Tài Bái Jīn XīngTaibai Jinxing 说:“我们不 应该yīnggāi 打仗dǎzhàng。”go to war 为了wèile 骗piàntrick 孙悟空Sūn Wù Kōng,Sun Wukong 太白金星Tài Bái Jīn XīngTaibai Jinxing 想出xiǎngchū 一个好办法。他想请 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 来天上 当官dàngguān。be an official 玉皇大帝Yù Huáng Dà DìJade Emperor 相信xiāngxìn 了 太白金星Tài Bái Jīn Xīng,Taibai Jinxing 就 同意tóngyì 了这个 计画jìhuà。
太白金星Tài Bái Jīn XīngTaibai Jinxing 去找 孙悟空Sūn Wù Kōng。Sun Wukong 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 相信xiāngxìn 了 太白金星Tài Bái Jīn Xīng,Taibai Jinxing 就跟他来到天上。 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 觉得自己比别的 神仙shénxiāngods 重要zhòngyào。 他 以为yǐwéi 自己是个 大官dàguān。high official 其实qíshí, 他的工作只是 照顾zhàogù 天庭Tiān TíngHeavenly Court 的马。 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 不知道这件事。他每天开心地 照顾zhàogù 这些马。他把马都 照顾zhàogù 得非常好。
有一天, 天庭Tiān TíngHeavenly Court 的 长官zhǎngguānsuperior official 来 检查jiǎnchá。 长官zhǎngguānsuperior 对 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 很不客气。 长官zhǎngguānsuperior 骂màscolded 了他。 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 这时才知道,自己的 官guānofficial rank 是最小的。因为他 被bèi 长官zhǎngguānsuperior 骂mà,scolded 所以他 发现fāxiàn 大家都 看不起kànbùqǐlook down upon 他。他 发现fāxiàn 自己 被bèi 这些 神仙shénxiāngods 骗piàntricked 了。
孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 非常生气。 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 说:“你们 骗piàntricked 了我!”他拿出 金箍棒Jīn Gū Bàng,Golden Cudgel 把那个 长官zhǎngguānsuperior 打在地上。 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 不想当这种 小官xiǎoguān。 他 决定juédìng 离开líkāi 天庭Tiān Tíng。Heavenly Court 他 马上mǎshàng 离开líkāi 了天上, 然后ránhòu 飞回自己的家。他现在知道了,他已经成了 神仙shénxiāngods 的 敌人dírén。enemy