四十九 天 过去guòqùpassed 了。 老子Lǎo ZǐLaozi 站zhàn 在 八卦炉Bā Guà LúEight Trigrams Furnace 前面。
老子Lǎo ZǐLaozi 非常fēicháng 高兴。他想 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 已经yǐjīng 死sǐ 了。他 打开dǎkāiopened 八卦炉Bā Guà Lú。Eight Trigrams Furnace 但是dànshì， 里面lǐmiàn 没有 死sǐ 猴子hóuzi。monkey 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 从cóng 八卦炉Bā Guà LúEight Trigrams Furnace 飞fēi 出来chūlái！ 他 打坏dǎhuài 了 身上shēnshàngon the body 的 铁炼tiěliàn。iron chains
八卦炉Bā Guà LúEight Trigrams Furnace 破pòbroke 了， 火huǒfire 也yě 出来chūlái 了。 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 没有 死sǐ。 现在，他的 眼睛yǎnjīng 很 红hóng。 他有 火眼金睛huǒyǎnjīnjīngFiery Eyes and Golden Pupils 了！ 老子Lǎo ZǐLaozi 看了很 怕pà，afraid 马上mǎshàngimmediately 跑走pǎozǒu 了。
孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 拿出náchū 金箍棒Jīn Gū Bàng。Golden Cudgel 他现在 非常fēicháng 生气shēngqì。angry 他要打 玉帝Yù Dì。Jade Emperor 他 从cóng 这里 往上wǎngshàng 飞fēi。 他 飞fēi 到dào 天庭Tiān Tíng。Heaven
他 打开dǎkāiopened 天庭Tiān TíngHeaven 的 大门dàmén。main gate 天庭Tiān TíngHeaven 的 将军jiāngjūngeneral 想打他。 但是dànshì， 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 不 怕pàafraid 他们。 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 打坏dǎhuài 了很多东西。 大门dàménmain gate 也yě 破pòbroken 了。 将军jiāngjūngeneral 们都 跑走pǎozǒu 了。 天庭Tiān TíngHeaven 已经yǐjīng 坏huài 了。
孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 去 找zhǎo 玉帝Yù Dì。Jade Emperor 玉帝Yù DìJade Emperor 看到kàndào 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 的 红hóng 眼睛yǎnjīng。 玉帝Yù DìJade Emperor 也yě 非常fēicháng 怕pà。afraid 玉帝Yù DìJade Emperor 说：“你 怎么zěnme 没 死sǐ？”
孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 说：“我要打你！”
玉帝Yù DìJade Emperor 很 怕pà，afraid 马上mǎshàngimmediately 跑走pǎozǒu 了。 玉帝Yù DìJade Emperor 已经yǐjīng 不在 天庭Tiān TíngHeaven 了。
现在，没有人叫他 做事zuòshì。 孙悟空Sūn Wù KōngSun Wukong 大笑dàxiào，laughed loudly 他 非常fēicháng 高兴。他 从cóng 天庭Tiān TíngHeaven 飞fēi 回家。他的家在山上。现在，他很 自由zìyóu。free 他是一个 自由zìyóufree 的 王wáng。king
