← Dracula
Chapter 2

Death Arrives In London · 死亡來到倫敦

A battered ship crashes into a London port during a terrible storm, carrying a crew of corpses and a man laughing wildly in the shadows.

Death Arrives In London
A battered ship crashes into a London port during a terrible storm, carrying a crew of corpses and a man laughing wildly in the shadows.
A battered ship crashes into a London port during a terrible storm, carrying a crew of corpses and a man laughing wildly in the shadows.
Chapter 2 · 死亡來到倫敦
一天晚上, 倫敦 有很大的 風雨。 一 艘 破船 開進 了 倫敦 港口。 海上 的 風雨 非常 可怕。 船上的 船員 都被 怪物 殺死 了。船上非常 安靜。 只有 倫菲 一個人還沒有 死。 他在 黑暗 中 大聲 地 狂笑。 為了 來到 倫敦, 德古拉 坐了這 艘 船。
第二天,醫生上船看了看。他們想知道 發生 了什麼事。可是沒人知道 發生 了什麼。 倫菲 完全 瘋 了。他被醫生帶去了一家醫院。他在醫院裡 一直 大叫。 精神病院 是 照顧 瘋子 的地方。他被醫生 送進 了 精神病院。 為了 了解 情況, 醫生問了他問題。但是 倫菲 什麼都不說。
幾天後, 倫敦 的 劇院 裡很 熱鬧。 米娜 和 未婚夫 哈克 在 劇院 看戲。 他們的好朋友 露西 也來了。這時候, 德古拉 出現 了。大家都看著他。他 看起來 像 一個有錢人。 哈克 把 德古拉 介紹給 米娜。 接著, 哈克 也把他介紹給 露西。
德古拉 有著 奇怪 的眼睛。他的眼睛 一直 看著 露西。 他的眼睛 一動也不動。 德古拉 安靜 地 盯著 她。 露西 覺得他很有意思。 露西 被這 可怕 的男人 吸引 了。 德古拉 一直 盯著 露西 的臉。這隻 怪物 找到了新的 獵物。
練習二 · Matching

Match each Chinese word or phrase to its English meaning.

1.黑暗
2.未婚夫
3.介紹
4.盯著
5.安靜
a.to stare at
b.darkness
c.quiet
d.fiancé
e.to introduce

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c