← Around the World in 80 Days
Chapter 2

Balloons And Bulls · 氣球和牛

A massive avalanche completely crushes the train tracks, threatening to destroy Fogg's wager on the very first leg of the trip.

Balloons And Bulls
A massive avalanche completely crushes the train tracks, threatening to destroy Fogg's wager on the very first leg of the trip.
A massive avalanche completely crushes the train tracks, threatening to destroy Fogg's wager on the very first leg of the trip.
Chapter 2 · 氣球和牛
火車 突然 停下來。
前面的山 發生 大 雪崩。
鐵路 被 厚厚 的雪 擋住 了。
福格 非常 擔心 他的 賭注。
福格 和 路路通 走下 火車。
他們 必須 越過 這 座 山。
福格 看到一個很大的 氣球。
他 馬上 花錢 買下 這個 氣球。
福格 對 路路通 說：「我們飛過去！」
接著 他們坐上 氣球。
氣球 慢慢飛到天上。
可是山上的風非常大。
氣球 被 大風吹到別的地方。
後來 大風 把 他們吹到 西班牙。
氣球 終於 安全 降落。
他們 遇到 一位 船長。
船長 有去 埃及 的 船票。
福格 想 向 船長 買票。
可是 船長 提出 一個 可怕 的 要求。
路路通 必須 去和一頭牛 決鬥。
這頭牛比 一般 的牛大很多。
路路通 一開始 非常 害怕。
那頭牛的 牛角 很長。
尖銳 的 牛角 比 刀子 還 危險。
生氣 的牛 快速 地跑過來。
路路通 跳得非常高。
他 成功 躲開 牛的 攻擊。
路路通 現在 一點也不 害怕 了。
最後這頭牛跑走了。
船長 覺得非常高興。
然後 船長 把 票賣給 福格。
路路通 幸運 地 活下來。
但是他們 浪費 很多時間。
福格 知道 賭注 現在非常 危險。
練習二 · Matching

Match each word to its English meaning.

1.越過
2.決鬥
3.尖銳
4.攻擊
5.危險
a.sharp
b.dangerous
c.to cross
d.attack
e.to duel

1-c · 2-e · 3-a · 4-d · 5-b