← Around the World in 80 Days
Chapter 6

Burning The Ship · 大火燒船

Fogg returns to the railway station with his rescued friend, only to watch the smoke of their departing train fade over the snowy horizon.

Burning The Ship
Fogg returns to the railway station with his rescued friend, only to watch the smoke of their departing train fade over the snowy horizon.
Fogg returns to the railway station with his rescued friend, only to watch the smoke of their departing train fade over the snowy horizon.
Chapter 6 · 大火燒船
福格 和 路通 到了火車站。外面 都 是 白雪。 火車 已經 開走 了。他們看見火車的 黑煙。 黑煙 在 雪地 上 不見 了。 安達 和 費克 都 很 著急。
福格 找到 一 輛 小車。他們坐在小車上。 風 讓 小車 跑 得 很 快。 他們 穿過 白色 的 雪地。 他們 過 了幾天到 海邊。 但是 大船 已經 開走 了。
福格 看見一個 貨船。 這 貨船 真的 太 慢 了。 福格 給 船員 很多錢。他要 船員 聽他的話。 船員 拿 了錢 開始 開船。
貨船 在 海上 開了幾天。 後來 沒有東西 燒 了。 因為 火 太小 所以 船 很 慢。 福格 說:「我要買這 船。」 他買了這個 貨船。 福格 說:「 燒 木頭!」 船員 燒 了 船 上的 木頭。 大火 讓 貨船 變 快 了。
現在 船上 沒有 木頭 了。 船上 只有 黑煙 和 鐵。 大船 像 冒煙 的 鐵 身體。 貨船 正在 大火 裡 開著。 大船 快要 沉 到水裡了。他們 必須 開 得 非常 快。 快要 到 愛爾蘭 海邊 了。這 冒煙 的 貨船 會 沉 嗎?
練習二 · Matching

Match each Chinese word to its English equivalent.

1.貨船
2.船員
3.鐵
4.冒煙
5.黑煙
a.iron
b.black smoke
c.cargo ship
d.to emit smoke
e.sailor

1-c · 2-e · 3-a · 4-d · 5-b