爱丽丝Ài Lì SīAlice 在 森林sēnlín 里迷路了。她需要一条 合理hélǐ 的路。她在树上看到了 笑脸猫Xiào Liǎn Māo。Cheshire Cat 笑脸猫Xiào Liǎn MāoCheshire Cat 浮fúfloat 在 树枝shùzhītree branch 上面。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 看着 笑脸猫Xiào Liǎn Māo。Cheshire Cat 她问：“哪条路才 合理hélǐ？” 她需要 正确zhèngquè 的 方向fāngxiàng。 她想要 正常zhèngcháng 的 路线lùxiàn。route
笑脸猫Xiào Liǎn MāoCheshire Cat 对着她笑。 笑脸猫Xiào Liǎn MāoCheshire Cat 笑得很奇怪。他回答：“大家都 疯fēngcrazy 了。”他的 笑容xiàoróng 很不 真实zhēnshí。 笑脸猫Xiào Liǎn MāoCheshire Cat 指着树下面。他告诉 爱丽丝Ài Lì SīAlice 一个地方。他要 爱丽丝Ài Lì SīAlice 去找 疯帽子Fēng Mào Zi。Mad Hatter 笑脸猫Xiào Liǎn MāoCheshire Cat 在树上 消失xiāoshī 了。
爱丽丝Ài Lì SīAlice 往前面走。她走到一个花园外面。她看到里面有长桌子。 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 坐在桌子旁边。 白兔先生Bái Tù Xiān ShēngMr. White Rabbit 也坐在那里。他们正在 举办jǔbàn 茶会cháhuì。tea party 爱丽丝Ài Lì SīAlice 走进花园里。虽然 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 很吵，可是她坐下了。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 参加了 茶会cháhuì。tea party
这场 茶会cháhuìtea party 非常 混乱hùnluàn。chaotic 杯子在桌上放得很 乱luàn。 这个地方真的太 疯fēngcrazy 了。 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 大声说着 废话fèihuà。nonsense 爱丽丝Ài Lì SīAlice 觉得他们太吵。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 想讲讲 道理dàolǐ。 她希望大家 正常zhèngcháng 一点。 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 不但吵，而且 完全wánquán 不听。这些人 根本gēnběnfundamentally 无法wúfǎ 沟通gōutōng。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 觉得非常生气。
这时 白兔先生Bái Tù Xiān ShēngMr. White Rabbit 站了起来。 白兔先生Bái Tù Xiān ShēngMr. White Rabbit 拿出了 怀表huáibiǎo。pocket watch 他看着 怀表huáibiǎopocket watch 大叫起来。他说这块 怀表huáibiǎopocket watch 坏了。 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 看着那块 怀表huáibiǎo。pocket watch 他说他可以帮忙 修理xiūlǐ。
疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 伸出shēnchū 他的手。 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 把 怀表huáibiǎopocket watch 拿过来。他 根本gēnběncompletely 没有 修理xiūlǐ 怀表huáibiǎo。pocket watch 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 开始 破坏pòhuàidestroy 怀表huáibiǎo。pocket watch 他拿着茶杯打下去。 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 用力yònglì 打着 怀表huáibiǎo。pocket watch 怀表huáibiǎopocket watch 被他 完全wánquán 破坏pòhuàidestroy 了。 零件língjiànparts 掉在桌子上面。
白兔先生Bái Tù Xiān ShēngMr. White Rabbit 大哭了出来。 白兔先生Bái Tù Xiān ShēngMr. White Rabbit 非常伤心。 怀表huáibiǎopocket watch 被 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 打碎dǎsuì 了。 白兔先生Bái Tù Xiān ShēngMr. White Rabbit 不知怎么办。 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 的 行为xíngwéi 太 可怕kěpà。
爱丽丝Ài Lì SīAlice 再也zàiyě 无法wúfǎ 忍受rěnshòu。endure 这里 根本gēnběnat all 没有 正常zhèngcháng 人。大家都不讲 任何rènhé 道理dàolǐ。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 决定 放弃fàngqì 计画jìhuà。 她 放弃fàngqì 了 白兔先生Bái Tù Xiān Shēng。Mr. White Rabbit 她不想再跟着他了。
爱丽丝Ài Lì SīAlice 立刻lìkè 站了起来。她大叫：“我要离开！” 爱丽丝Ài Lì SīAlice 决定离开 茶会cháhuì。tea party 她不想参加 任何rènhé 茶会cháhuì。tea party 她觉得这里让她很累。
爱丽丝Ài Lì SīAlice 立刻lìkè 转过身去。她 大步dàbù 走出花园外面。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 不理bùlǐ 白兔先生Bái Tù Xiān Shēng。Mr. White Rabbit 她只想快点回到家里。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 走向回家的路。
