Alice in Wonderland
Chapter 1

Down the Burrow · 掉进兔子洞

Bored by her sister's history lesson, Alice daydreams until an impossible sight captures her attention: a frantic, clothed white rabbit checking a pocket watch.

Down the Burrow
Bored by her sister's history lesson, Alice daydreams until an impossible sight captures her attention: a frantic, clothed white rabbit checking a pocket watch.
Bored by her sister's history lesson, Alice daydreams until an impossible sight captures her attention: a frantic, clothed white rabbit checking a pocket watch.
Chapter 1 · 掉进兔子洞
爱丽丝 爱丽丝 姐姐坐在大树 爱丽丝 姐姐历史 爱丽丝 觉得非常 无聊 爱丽丝 没有注意姐姐说话 爱丽丝 看着外面草地 发呆 爱丽丝 突然注意到 白兔 先生跑过去 白兔 先生样子非常奇怪 白兔 先生 竟然 穿着衣服 爱丽丝 从来没有 看过兔子穿衣服 白兔 先生不但穿着衣服而且拿出一个 怀表 白兔 先生看着 怀表 大叫了起来:“太晚!” 爱丽丝 觉得事情越来越奇怪 爱丽丝 因为觉得 无聊 马上站了起来 爱丽丝 决定跑过去 白兔 先生
爱丽丝 追着 白兔 先生来到一个 兔子洞 前面 爱丽丝 不小心 掉进了这个 巨大 兔子洞 这个 兔子洞 非常 爱丽丝 一直掉下去 爱丽丝 兔子洞 东西慢慢往上飞了起来 爱丽丝 甚至 看到 空中 书本 爱丽丝 不知道 到底 怎么回事 爱丽丝 空中 往下 爱丽丝 不知道什么时候掉到最下面
爱丽丝 经过很长时间终于 掉到底 爱丽丝 发现自己来到一个长长的地下 走廊 这个地下 走廊 很多 爱丽丝 一扇 爱丽丝 发现这些大门 紧紧 锁上了 爱丽丝 一个 玻璃 桌子找到一把钥匙 爱丽丝 钥匙拿起来 爱丽丝 钥匙打开了 一扇 很小小门外面一个美丽花园
虽然这个花园非常美丽可是 爱丽丝 身体非常 爱丽丝 根本 进不去这个花园 小门 竟然 开口 说话小门告诉 爱丽丝 身体非常小门 爱丽丝 绝对 过不去 爱丽丝 只能坐在这个 锁住 走廊 爱丽丝 看着小门不知道怎么办
练习二 · Matching

Match each word or phrase from the story to its English meaning.

1.走廊
2.怀表
3.紧紧
4.根本
5.无聊
a.simply / absolutely (not)
b.corridor
c.bored / boring
d.pocket watch
e.tightly

1-b · 2-d · 3-e · 4-a · 5-c