爱丽丝Ài Lì SīAlice 被bèi 带去dàiqù 打 槌球chuíqiú。croquet 这个游戏很 可怕kěpà。 红心王后Hóng Xīn Wáng HòuQueen of Hearts 像 老虎lǎohǔ 一样 可怕kěpà。 大家用 活huó 的 红鹤hónghèflamingo 来打球。 红鹤hónghèflamingo 是一只大鸟。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 拿着那只鸟。她觉得非常 害怕hàipà。 她一打错就会 失去shīqùlose 头。
这时, 妙妙猫Miào Miào MāoCheshire Cat 突然tūrán 出现chūxiàn 了。他想要 骗piàn 红心王后Hóng Xīn Wáng Hòu。Queen of Hearts 他 偷偷tōutōusecretly 让 王后wánghòuQueen 跌倒diēdǎofall down 在地上。 王后wánghòuQueen 立刻lìkèimmediately 生气 极了jíle。 妙妙猫Miào Miào MāoCheshire Cat 骗piàn 大家是 爱丽丝Ài Lì SīAlice 做的。 王后wánghòuQueen 对着 爱丽丝Ài Lì SīAlice 大叫dàjiào。
“快点 砍掉kǎndiàochop off 她的头!”
扑克牌pūkèpáiplaying card 士兵shìbīngsoldiers 把她 带到dàidào 法院fǎyuàn。court 白兔先生Bái Tù Xiān ShēngMr. White Rabbit 和 疯帽子Fēng Mào ZiMad Hatter 也在那里。 法院fǎyuàncourt 里像 梦mèng 一样 奇怪qíguài。 大家都在 乱叫luànjiàoyelling wildly 乱跑luànpǎo。running wildly 没有人听 爱丽丝Ài Lì SīAlice 说话。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 非常生气。她 吃下chīxià 魔法mófǎmagic 蘑菇mógu。mushroom 她 突然tūrán 变大了。她比 王后wánghòuQueen 还要 大得多dàdéduō。 她 大叫dàjiào:“ 你们只是 扑克牌pūkèpái!”playing cards
可是她很快又变小了。 王后wánghòuQueen 叫大家去 抓zhuā 她。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 赶快gǎnkuàihurriedly 往前跑。她想 结束jiéshù 这个 可怕kěpà 的游戏。她也想快点 结束jiéshù 这个 梦mèng。 只有 醒过来xǐngguòlái,wake up 她才能 安全ānquán。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 一直跑,一直 大叫dàjiào。
突然tūrán, 所有suǒyǒu 声音都 结束jiéshù 了。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 终于zhōngyú 醒xǐngwoke up 了。她看见自己坐在 河边hébiān。 她的姐姐就在旁边看书。她现在真的非常 安全ānquán。 只有回到 现实xiànshí,reality 才不觉得 害怕hàipà。 这个 无聊wúliáoboring 的 现实xiànshíreality 其实qíshí 非常 棒bàng。wonderful, great 爱丽丝Ài Lì SīAlice 开心地对姐姐笑了。