爱丽丝Ài Lì SīAlice 离开líkāileft 茶会cháhuì。tea party 她tā 来到láidàocame to 一个yígè 大dà 树林shùlín。woods 地上dìshàngon the ground 的de 路lù 不见了bújiànle。disappeared
树林shùlínwoods 里lǐ 到处dàochùeverywhere 都dōu 很hěn 黑hēi。dark 爱丽丝Ài Lì SīAlice 很hěn 怕pà。scared 她tā 大哭dàkūcried loudly 了le。
笑猫Xiào MāoCheshire Cat 来lái 了le。 笑猫Xiào MāoCheshire Cat 的de 头tóuhead 在zài 树上shùshàng。on the tree “不要búyàodon't 怕pà。”be afraid 笑猫Xiào MāoCheshire Cat 说shuō。
笑猫Xiào MāoCheshire Cat 在zài 前面qiánmiàn。 爱丽丝Ài Lì SīAlice 在zài 后面hòumiàn。 他们tāmen 来到láidàocame to 大dà 花园huāyuán。garden
爱丽丝Ài Lì SīAlice 看到kàndào 三sān 个gè 士兵shìbīng。soldiers 士兵shìbīngsoldiers 在zài 画画huàhuà。painting 他们tāmen 在zài 花园huāyuángarden 画huàpaint 白花báihuā。white flowers
白花báihuāwhite flowers 的de 颜色yánsècolor 很hěn 不对búduì。wrong 红花hónghuāred flowers 是shì 女王nǚwángqueen 的de 颜色yánsè。color 红心女王Hóng Xīn Nǚ WángQueen of Hearts 只zhǐonly 要yào 红花hónghuā。red flowers
士兵shìbīngsoldiers 很快hěnkuàiquickly 画huàpainted 红花hónghuā。red flowers 白花báihuāwhite flowers 变成biànchéngbecame 了le 红花hónghuā。red flowers
红心女王Hóng Xīn Nǚ WángQueen of Hearts 来lái 了le。 女王nǚwángqueen 的dī 士兵shìbīngsoldiers 都dōu 很hěn 怕pà。afraid
红心女王Hóng Xīn Nǚ WángQueen of Hearts 看到kàndào 了le 白花báihuā。white flowers 这个zhège 女王nǚwángqueen 不bù 喜欢xǐhuan 这个zhège 颜色yánsè。color 她tā 非常fēichángextremely 生气shēngqì。angry
“谁shuí 在zài 这里zhèlǐ 种zhǒngplanted 了le 白花báihuā?”white flowers 她tā 大叫dàjiào。yelled “谁shuí 骗piàndeceived 了le 红心女王Hóng Xīn Nǚ Wáng?”Queen of Hearts
女王nǚwángqueen 看kàn 着zhecontinuous 士兵shìbīngsoldiers 的de 头tóu。heads “我wǒ 要yào 他们tāmen 的de 头tóu!”heads 她tā 叫jiào。 士兵shìbīngsoldiers 大叫dàjiào。cried out
这些zhèxiē 士兵shìbīngsoldiers 都dōu 要yàogoing to 死sǐ。die 三sān 个gè 士兵shìbīngsoldiers 都dōu 不bù 想xiǎng 死sǐ。die
爱丽丝Ài Lì SīAlice 看kàn 着zhecontinuous 这个zhège 女王nǚwáng。queen 爱丽丝Ài Lì SīAlice 怕pàafraid of 死sǐ。dying 她tā 现在xiànzài 非常fēichángextremely 怕pà。scared